"الخدمة التنفيذية" - Translation from Arabic to English

• Executive Service
• CES
• SES positions

Women make up 26.6 per cent of the department's senior Executive Service, up from 23.5 per cent in 2004.
وتشكل المرأة أكثر من 26.6 في المائة من الخدمة التنفيذية العليا للإدارة، مقابل 32.5 في المائة في عام 2004.

Women constitute 26.6 per cent of the Department's senior Executive Service, up from 23.5 per cent in 2004.
وتشكل المرأة نسبة 26.6 في المائة من فئة الخدمة التنفيذية العليا للوزارة مقابل 23.5 في المائة عام 2004.

100 positions filled under the Senior Executive Service
شغل 100 وظيفة في الخدمة التنفيذية العليا

This accounted for about 36 percent of the total filled-up CES positions.
وكان ذلك يمثل نحو 36 في المائة من مجموع مناصب الخدمة التنفيذية للمستقبل المهني التي تم شغلها.

There are six pay levels but no grades in the Senior Executive Service.
وتوجد ستة مستويات للأجور ولكن لا توجد رتب في الخدمة التنفيذية العليا.

Reforms had targeted the top echelons of the civil service, and a Senior Executive Service had been established.
واستهدفت الإصلاحات المستويات العليا بالخدمة المدنية وأُنشئ نظام الخدمة التنفيذية العليا.

She was appointed to the Senior Executive Service in 1980 and is a 1983 graduate of the Senior Executive Fellows Program at Harvard's John F. Kennedy School of Government.
وقد تم تعيينها في الخدمة التنفيذية الرئيسية في عام 1980، وتخرجت في عام 1983 من برنامج الزملاء التنفيذيين الأقدم من كلية جون ف. كيندي للحكومات التابعة لجامعة هارفرد.

For example, representation of women in the Senior Executive Service is projected to increase to 30 per cent by 2005.
وعلى سبيل المثال، من المتوقع أن تزيد نسبة تمثيل المرأة في الخدمة التنفيذية العليا بمقدار 30 في المائة بحلول عام 2005.

Increasing Representation in Career Executive Service
زيادة التمثيل في الخدمة التنفيذية للمستقبل المهني

Senior Executive Service (SES) Officials of the comparator service in senior managerial positions are covered by provisions known as the Senior Executive Service schedule.
الخدمة التنفيذية العليا تشمل موظفي الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة الذين يشغلون وظائف إدارية عليا، أحكام تعرف باسم جدول الخدمة التنفيذية العليا.

3. Support capacity-building for civil service reform, including the Senior Executive Service
3 - دعم بناء القدرات اللازمة لإصلاح الخدمة المدنية، بما في ذلك الخدمة التنفيذية العليا

Officials of the comparator service in senior managerial positions are covered by provisions known as the Senior Executive Service Schedule.
تنظم شؤون الموظفين الذين يشغلون وظائف الإدارة العليا في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة أحكام تعرف باسم جدول الخدمة التنفيذية العليا.

Additional efforts are also needed to build the capacity of the civil service and ensure a higher proportion of women and young people in the civil service through the proposed senior Executive Service reform.
وثمة أيضا حاجة إلى بذل جهود إضافية لبناء قدرة الخدمة المدنية وكفالة إدماج نسبة أعلى من النساء والشباب في الخدمة المدنية عن طريق الأخذ باقتراح إصلاح الخدمة التنفيذية العليا.

Mrs. Wynes was the recipient of numerous Superior Honour awards throughout her career and in 2002 was awarded the President's Rank Award for Meritorious Executive Service.
وتلقت السيدة واينز عدداً كبيراً من جوائز الشرف الرفيع طوال مشوارها الوظيفي، ومُنحت في عام 2002 الوسام الرئاسي للجدارة في الخدمة التنفيذية.

In 2002, 56.4 per cent of those employed permanently in the Australian Public Service were women and 28.4 per cent of those employed permanently in the Senior Executive Service were women.
وفي عام 2002، بلغت نسبة المعيَّنات في وظائف دائمة في الخدمة العامة الأسترالية 56.4 في المائة من عدد الموظفين الدائمين و28.4 في المائة من عدد الموظفين الدائمين في الخدمة التنفيذية العليا.

(i) One which assigned a midpoint or average salary to all members of United States SES positions;
' 1` أسلوب تحدد فيه نقطة وسط أو يحدد فيه متوسط المرتبات بالنسبة لجميع موظفي الخدمة التنفيذية العليا في الولايات المتحدة؛