"الدقائق" - Translation from Arabic to English

• minutes
• minute
• moments
• fines
• a few
• limit has

We must've jumped 20 degrees in the last two minutes.
نحن يجب أن قفز 20 درجة في الدقائق الماضيتين.

It might take a few minutes. So, can I order another bottle?
ربنا تأخذ بعض الدقائق إذن، هل أستطيع طلب زجاجة أخرى ؟

I was just a bystander for those six minutes you were flatlined.
كنتُ مجرد متفرج خلال تلك الدقائق الستة التي توقف فيها قلبك.

How about we just erase these last five minutes?
كيف يمكننا فقط محو هذه الدقائق الخمس الأخيرة؟

Oh, Heather, I'm so sorry. Something came up at the last minute.
أوه، هيذر، أنا آسفة جدا لقد حدثت أشياء في الدقائق الأخيرة

The backhoe broke down within the first ten minutes.
كسر حفار منصبه في غضون الدقائق العشر الأولى.

Well, if the first ten minutes of this flight are any indication,
حسنا، إذا الدقائق العشر الأولى من هذه الرحلة هي أي إشارة،

There've been several of these in the last few minutes.
فقد شهدنا الكثير من الانفجارات خلال الدقائق القليلة الماضية

You know, you don't have to us the full 20 minutes.
تَعْرفُ، أنت ليس من الضروري أن نا الدقائق الكاملة الـ20.

Now in these last agonizing minutes of life you have left, let me answer that question you asked earlier more thoroughly.
والأن فى هذه الدقائق الأخيرة المتبقية من حياتك إسمح لي بأن أجيب لك عن السؤال الذي سألته بإجابة وافية

Was it as precious as that cloud, or the wind, or the 10 minutes you did on sunshine?
هل كان رائعاً مثل تلك الغيمة أو الرياح أو عشرة الدقائق التي أمضيتها بغروب الشمس ؟

But for the next 15 minutes, that's our little secret, okay?
ولكن اعتبر هذا سرنا الصغير فى الدقائق الـ 15 القادمه

I know how we can spend six of those minutes.
أعلم كيف يمكننا أن نمضي 6 من تلك الدقائق

the minutes flew into hours, the hours into days.
الدقائق تمر سريعاً إلى ساعات الساعات إلى أيام

Could I just have fucking two minutes with you?
هل يمكن ان امضي معك بعض الدقائق اللعينة؟

Mr. President, we have intelligence that indicates President Suvarov's motorcade may be attacked in the next few minutes.
سيدي الرئيس، لدينا معلومات تشير إلى أن موكب الرئيس الروسي ربما يتعرض لهجوم خلال الدقائق القادمة؟

AND THAT IS ALL IN THE LAST FIVE minutes.
06,800 وهذا كله في الدقائق الخمس الاخيره وااو

If possible, could you try not to need anything for the next 20 minutes or so ?
ان كان بالامكان هلّا تحاول ألا تحتاج الى شيئ طوال الدقائق الـ 20 التالية ؟

Penny can go back to her apartment, and I'll watch the last 24 minutes of Doctor Who.
بيني يمكنها أن تعود إلى شقتها و أنا سأشاهد الدقائق 24 الأخيرة من الدكتور هو

One minute they're licking your fingers, the next they're eating
دقيقة واحدة التي يَلعقونَ بها أصابعَكَ، الدقائق القادمة يَأْكلونَك

I like these calm little moments before the storm.
احب تلك الدقائق القليله الهادئه التى تسبق العاصفه

In addition, a low-cost micropelletizing process had been developed in which fines were granulated to a processable particle size.
كما طورت عملية منخفضة التكلفة للتكوير الدقيق حولت فيها الدقائق إلى حبيبات أكبر لتصل إلى حجم جسيمات ممكن تجهيزها.

I should like to inform members that a white flashing light will be activated at the rostrum to let the speaker know that the 10-minute limit has elapsed.
وأود أن أبلغ اﻷعضــاء بأنـــه سيتم تشغيل ضــوء لماع أبيض على المنصة لتذكير المتكلم بأن مدة الدقائق اﻟ ١٠ قد انتهت.