"الدلو" - Translation from Arabic to English

• bucket
• Aquarius
• pail
• Al-Dalou
• Al Dalou
• the buckets

It's a nice idea, now help me. Put that bucket down here.
إنها فكرة حسنة ، و الآن ساعدني ضع ذلك الدلو هناك

Then what do I have to take out, key, bucket or well.
إذا ما الذي عليّّا أن اخرجه المفتاح , الدلو , البئر

Don't ask stupid questions! We're stuck! Just send down the bucket!
لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو

I'm Aquarius. He said I'm supposed to be careful with water.
أنا الدلو قال أنني يجب أن أتوخى الحذر من الماء

Whitey, take that bucket and ride out until I signal.
ويتي .. خذ الدلو وانطلق بالجواد حتى اعطيك الإشارة

Last i remember, i was drinking liquor from a bucket.
أخر شئ أتذكره, أنني كنت أشرب الخمر من الدلو.

Our grandpa, too, would drink liquor from a bucket!
جدنا, أيضآ, أعتاد أن يشرب الخمر من الدلو.

Grab the bucket, or I'll throw you overboard myself!
اسحب الدلو وإلا ألقيت بك خارج المركب بنفسى

And this bucket of hurt has to drop on somebody's head.
وهذا الدلو الممتلئ بالألم عليه أن يفرغ فوق رأس أحدهم

Alright, take that bucket and fill it. See that hose?
حسناً، خذ ذلك الدلو واملأه هل ترى ذلك الخرطوم؟

If I had one guard that knew how to make it to the bucket.
إذا كان لدي حارس يعرف كيفية يضعها في الدلو

There are a hundred and fifty thousand different ways we could kick the bucket.
هناك مئة وخمسين ألف بطرق مختلفة يمكننا أن ركلة الدلو.

No, I will not leave you, okay? I'm lowering down the bucket.
كلا لن أتركك وحيدة هنا سأنزل الدلو من أجلك

Yeah, like a son who wants his dad's life insurance before the old man actually kicks the bucket.
كالأبن الذي يريد بوليصة التأمين على حياة والده قبل أن يقوم الرجل العجوز في الواقع بركل الدلو

Do you want to grab a bucket over there, please? Did you hear that?
أعطني ذاك الدلو الموجود هناك, من فضلك؟ هل سمعتي هذا؟

Scotch country. We're low on ice in bucket 12.
الـ"سكوتش كونتري". لدينا نقص ثلج في الدلو 12.

So, right there, I'm making a decision based on vanity, which is what I was trying to avoid with the whole bucket over the head because who am I and why am I grooming myself?
اذا ، هنا ، انا اقوم بقرار بالاعتماد على غروري وهذا ما كنت احاول تجنبه باستخدام الدلو فوق الرأس

Names of yachts. Lucky Myra, Age of Aquarius II.
إنها أسامي يخوت، "مايرا المحظوظة، عصر الدلو الثاني"

I'm an Aquarius and I have a red Ferrari and I'm pretty sure I'm Jewish.
أنا من برج الدلو ولديّ فيراري حمراء وواثق جداً من أنني يهودي.

Go jump in the pail, and we'll shoot you into outer space.
إذهب وإقفز داخل الدلو وسنرميك إلى الفضاء

Mr. Al-Dalou found a crater five metres deep on the north-east side of lagoon No. 3.
ووجد السيد الدلو حفرة عمقها خمسة أمتار في الجانب الشمالي الشرقي من البحيرة رقم 3.

Mr. Al Dalou stated that, during the November attacks:
وذكر السيد الدلو أنه، خلال هجمات تشرين الثاني/نوفمبر:

Fill the buckets with the liquid from the tap... and balance them on the pole.
إملأ الدلو بالسائل من الصنبور ووازنهما على القطب