"الدورة الثامنة والخمسين" - Translation from Arabic to English

• the fifty-eighth session
• its fifty-eighth session
• fifty-eighth session of
• the fiftyeighth session
• its fiftyeighth session

Unallocated balance at the end of first part of the fifty-eighth session
الرصيد غير المخصص في نهاية الجزء الأول من الدورة الثامنة والخمسين

Unallocated balance at the end of the fifty-eighth session
الرصيد غير المخصص في نهاية الدورة الثامنة والخمسين

43. These questions, however, were to be discussed in more detail by the Commission at its fifty-eighth session.
43 - غير أنه ينبغي للجنة مناقشة هذه المسائل بكيفية أكثر تعمقا خلال الدورة الثامنة والخمسين.

The President then declared closed the fifty-eighth session of the General Assembly.
وبعد ذلك، أعلن الرئيس اختتام أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.

There had been two significant developments, however, since the fifty-eighth session.
غير أنه قد حدث تطوران مهمان منذ الدورة الثامنة والخمسين.

Provision implemented as from the fifty-eighth session.
بدأ تنفيذه اعتباراً من الدورة الثامنة والخمسين.

Implemented by most of the Main Committees as from the fifty-eighth session.
تنفذه معظم اللجان الرئيسية اعتباراً من الدورة الثامنة والخمسين.

Provision implemented as from the fifty-eighth session.
وقد بدأ تنفيذه في الدورة الثامنة والخمسين.

Dates of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights
تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

Organization of the work of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights
تنظيم أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

The General Assembly decides to defer to its fifty-eighth session consideration of the following agenda items and related documents:
تقرر الجمعية العامة أن تؤجل النظر في البنود التالية من جدول الأعمال والوثائق ذات الصلة إلى الدورة الثامنة والخمسين:

Social Council on its fifty-eighth session 619 540
عن الدورة الثامنة والخمسين للجنة. 619 617

Summary records of meetings held by the Commission at its fifty-eighth session, and corrigendum
المحاضر الموجزة لجلسات الدورة الثامنة والخمسين للجنة وتصويبها المركب

The Chairperson of the fiftyeighth session of the SubCommission, Mr. Bossuyt, also chaired the drafting group.
وتولى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية، السيد بوسويت، رئاسة فريق الصياغة أيضاً.

The statistics contained in the annex have been collected by the secretariat for the information of the Commission with respect to the organization of its work at its fiftyeighth session.
قامت الأمانة بجمع الإحصاءات الواردة في المرفق لإعلام اللجنة فيما يتعلق بتنظيم أعمالها في الدورة الثامنة والخمسين.