"الذهان" - Translation from Arabic to English

• psychosis
• psychotic
• paranoid
• psychoses
• antipsychotic
• anti-psychotic
• neuroleptics

Right. Well, that's... that's your psychosis.
حسن، هذا نتيجة الذهان الذي تعانين منه أنت

Uh, well, no grandiose delusions or other signs of underlying psychiatric illness, so I think we can rule out psychosis.
حسنًا, إنها لا تعاني من أوهام العظمة أو أي علامات لأمراض نفسية لذا أظن أننا سنستبعد الذهان

But it has been known to help treat cases of extreme psychosis?
لكن من المعروف أنّها تعالج الحالات الحادّة من الذهان

psychotic disorders account for 2 per cent and neuroses for about 13 per cent of the cases.
وتستأثر الاختلالات التي يسببها الذهان بنحو 2 في المائة والعصاب بنحو 13 في المائة من الحالات.

Seemingly innocuous infractions to us are magnified in the unsub's psychosis.
قد تبدو انها غير ضارة بالنسبة لنا و لكنها تتضخم بسبب الذهان لدى الجاني

This represents the borderline between anxiety and psychosis.
الذين تعرضوا للتحرش كأطفال ذلك يمثل الحد البيني بين القلق و الذهان

Darby has borderline personality disorder with psychosis.
داربي ديه اضطراب الشخصية الحدية مع الذهان.

"does not suffer from psychosis, paranoia, or schizophrenia."
لا يعاني من الذهان و جنون العظمة أو انفصام الشخصية

It's like ergot poisoning, a fungal toxin that produces psychosis
يبدو مثل التسمم بالمهماز, سمٌّ فطري يسبب الذهان

"were 1.6 times more likely to experience schizophrenic symptoms or psychosis."
..كانوا 1.6 مرات أكثر عرضة "لتجربة أعراض الفصام أو الذهان

And you're my paranoid schizophrenic with narcissistic personality disorder and religious psychosis.
و أنتَ مريضي المصاب بالفصام الزوري و اضطراب الشخصية النرجسية و الذهان الديني

One of the most common indicators of extreme psychosis is solitude.
أحد المؤشرات الأكثر شيوعا من الذهان المدقع هو العزلة

Abdominal pain and distension means we were wrong about stimulant psychosis.
الألم البطني و التمدد يعنيان أننا كنا مخطئين بشأن الذهان المحرض

psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma.
الذهان,ألم البطن انصبابات جنبية تضخم بالقلب,غيبوبة

A dark future filled with what, even to the untrained eye, is a budding psychosis.
مستقبل مظلم مليئة بما حتى لمن ليس مدرب هذا هو الذهان

Just as soon as we're not wading through a swamp of psychosis.
حالما نكن لسنا نمر بمجموعة من مرضى الذهان

One is saying bipolar, the next one is saying szhizophrenic, the other saying psychotic.
واحد يقول ثنائي القطب، و الثاني يقول انفصام الشخصية وآخر يقول الذهان. انا لا اعرف

Ava came to me right after she started having psychotic episodes.
"أيفا" قدمتْ إليّ مباشرة بعد أن بدأت تأتيها نوبات الذهان.

Another common group of psychoses, the affective psychoses, tends to occur later in life.
وهناك مجموعة أخرى شائعة من أشكال الذهان، وهي أشكال الذهان الانفعالي، تميل إلى الحدوث في مرحلة تالية من العمر.

What's the difference between a mood stabilizer and an antipsychotic, again?
ما الفرق بين مثبت المزاج ومضاد الذهان مرة أخرى؟

And you were aware Mrs. Newhouse was on a combination of anti-depressant and anti-psychotic drugs when she started the show.
كانت منتظمة على مضادات الإكتئاب وأدوية مضاد الذهان عندما بدأت في البرنامج ؟

A night nurse allegedly administered neuroleptics to her in an authoritarian manner, threatening to inject them if she did not take them voluntarily.
وتزعم أنها أرغمت على تناول مضادات الذهان على يدي ممرض نوبة الليل، تحت التهديد باستخدام الحقن إذا لم تبتلعها طوعاً.