"الرافعات" - Translation from Arabic to English

• cranes
• Jacks
• levers
• Crane
• lifts
• slings
• winches
• forklift
• hoist

Do you know how much I cried with the origami cranes?
هل تعلمين كم بكيت في ذلك الوقت مع الرافعات الورقية؟

cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity.
فرؤوس الرافعات تلوح في أفق المستوطنات وهناك دلائل عديدة على نشاط البناء.

24 personnel in the operation of forklifts and cranes
24 فردا تم تدريبهم على تشغيل الرافعات الشوكية والأوناش

When I'd finally got it to stop, the Jacks were deployed and the mechanics set to work.
عندما أود أن حصلت أخيرا على التوقف، تم نشر الرافعات و اليات تعيين للعمل.

I was just running by the park and I saw you standing there with a bunch of strangers doing some half-ass jumping Jacks.
كنت مجرد تشغيل من قبل الحديقة ورأيتك واقفا مع مجموعة من الغرباء القيام ببعض نصف الحمار القفز الرافعات.

New York City is a marvelous machine filled with a mesh of levers and gears and springs, like a fine watch wound tight.
مدينة نيويورك مدينة رائعة تملأها شبكة من الرافعات و التروس والينابيع مثل الساعة الفاخرة تعمل بـ شكل رائع

It claims KWD 1,774,190 for the damage to, or loss of, 10 service vessels and a mobile Crane.
فهي تطالب بمبلغ تعويض قدره 190 774 1 ديناراً كويتياً عن تلف أو فقدان 10 سفن خدمية وإحدى الرافعات المتحركة.

You know, I am gonna win her a stuffed animal and show her we may not be geniuses, but damn it, we can operate tiny cranes.
تعلمين، سوف أفوز لها بحيوان محشو ،وأريها أننا من الممكن ألا نكون عباقرة لكن تباً، يمكننا العمل على الرافعات الصغيرة

When we find the treasure, I'll call for larger ships with retrieval cranes.
عندما نجد الكنز، سأدعو للسفن الكبيرة الرافعات استرجاع.

I was driving down there the other day and I saw... Labour statistics for the first quarter have shown significant progress over the last year as the construction boom really gets going. It's estimated that over 75% of tower cranes are being leased by Toronto-based construction companies.
يتم تأجير الرافعات ذات برج من قبل شركات البناء و مقرها تورونتو فرانك ديتير ، كيف حالك ؟

As I was carried away by the current, I noticed that the end of the bridge was now beyond the reach of our cranes.
بينما كان التيار يسحبني بعيداً , لاحظت ان نهاية الجسر بعيد عن الرافعات

All right, you cannot just shift cranes and trailers and office equipment like you can numbers on a page.
كل الحق، لا يمكنك فقط تحويل الرافعات والمقطورات والمعدات المكتبية مثل يمكنك الأرقام على الصفحة.

Someone's already inside our computer systems automated cranes.
شخص موجود على شبكة الحاسوب الخاص بنا يتحكم بشبكة الكهرباء كاميرات الطرق، و الرافعات

Green apples, green bananas, peas, an Apple Jacks box, grass clippings, moldy bread.
تفاحة خضراء , موزة خضراء , بازلاء, تفاح مربع الرافعات قصاصات العشب , خبز معفن.

We have our screw Jacks for building houses.
لدينا الرافعات المسمار لدينا لبناء المنازل.

I'd believe you more if you threw a few Apple Jacks in here.
أود أن تعتقد أنك أكثر إذا كنت ألقى عدد قليل من أبل الرافعات هنا.

Yes, above the Jacks and the bicentennial playing cards and across from the giant cage with the beach balls, next to the Wiffle ball bats and the spark-spitting cars.
نعم، فوق الرافعات وبطاقات اللعب المئوية الثانية وعلى الجانب الآخر من القفص العملاق ,مع كرات الشاطئ .بجانب مضارب الكرة

I think you steer with the pedals and these levers.
اعتقد انك تقود بهذه البدّلات وتلك الرافعات

A Crane dropped its load on the sidewalk. No one died. No traveler arrived.
أسقطت إحدى الرافعات حمولتها على الرصيف ولم يمت أحد، ولم يصل أي مسافر.

There is an acute shortage of fork lifts and inappropriate manual handling has resulted in unnecessary breakages.
وثمة نقص حاد في الرافعات الشوكية، وقد وقعت حالات كسر لا داعي لها من جراء المناولة اليدوية غير السليمة.

The small slings.... ...attach them to the anchor.
أتري تلك الرافعات الصغيره إستخدمها فقط وضعها في الخلف

They control each other's sensations by pulling and tightening knots through these winches and pulleys.
ويتحكمان ببعضهما بسحب العقد وتضييقها عبر استخدام هذه الرافعات والبكرات

The Transport Section conducted two road safety campaigns and a safe-driving training course for forklift operators
أجرى قسم النقل في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات حملتي توعية بشأن السلامة على الطرق، فضلا عن دورة تدريبية عن القيادة الآمنة لمشغلي الرافعات الشوكية

In addition, the work schedule of individual labourers and hoist operators was unusual.
وبالإضافة إلى ذلك، كان برنامج عمل فرادى العمال ومشغلي الرافعات خارجا عن المألوف.