"الرتب الرئيسية" - Translation from Arabic to English

• Principal level
• PL
• the senior
• Prin-cipal level

The Assistant Secretary-General will be supported by two staff (1 P-5 and 1 General Service (Principal level)).
وسيساعد الأمين العام المساعد موظفان (موظف برتبة ف-5 وموظف من فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)).

Section 28B: 1 P-4 to P-5, 1 General Service (Other level) to General Service (Principal level)
الباب 28 ب: 1 ف-4 إلى ف-5 1 خدمات عامة (الرتب أخرى) إلى خدمات عامة (الرتب الرئيسية)

1 General Service (Principal level)
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتب الرئيسية(

c/ Including 1 P-4, 1 P-3 and 1 General Service (Principal level) posts proposed to be established in 1995.
)ج( بما في ذلك ١ ف - ٤ و ١ ف - ٣ و ١ من فئة الخدمات العامة )الرتب الرئيسية( المقترح إنشاؤها في عام ١٩٩٥.

3 Human Resources Assistants (GS (PL))
3 مساعدين لشؤون الموارد البشرية (فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية))

General Service (Principal level)
فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)

GS (Principal level)
فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)

55. The Detention Unit is currently composed of one officer (P-4), one deputy (General Service (Principal level)) and five General Service (Other level) posts.
55 - تتألف وحدة الاحتجاز حاليا من موظف واحد (في الرتبة ف-4)، ونائب واحد في فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)، وخمس وظائف في فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).

General Service (Principal level)
فئة الخدمات العامة )الرتب الرئيسية(

Reclassification of one General Service (Other level) post to the Principal level for archives and records management (ibid., para. 29D.43).
ثامنا - 43 إعادة تصنيف وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في وظيفة من الرتب الرئيسية لإدارة المحفوظات والوثائق (المرجع ذاته، 29 دال - 43).

1 D-2, 3 D-1, 7 P-5, 7 P-4, 6 P-3, 3 P-2/1, 3 General Service (Principal level), 23 General Service (Other level)
1 مد-2، 3 مد-1؛ 7 ف-5؛ 7 ف-4؛ 6 ف-3؛ 3 ف-2/1، 3 من فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)، 23 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)

1 D-2, 3 D-1, 7 P-5, 8 P-4, 7 P-3, 5 P-2/1, 3 General Service (Principal level), 23 General Service (Other level)
1 مد-2، 3 مد-1؛ 7 ف-5؛ 8 ف-4؛ 7 ف-3؛ 5 ف-2/1، 3 من فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)، 23 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)

It also sets out the measures taken to ensure the equitable representation of Member States at the senior and policy-making levels of the Secretariat.
كما أنه يحدد التدابير المتخذة لكفالة التمثيل المنصف للدول اﻷعضاء في الرتب الرئيسية ومستويات صنع القرار.

Prin-cipal level
الرتب الرئيسية