"الرجل المحترم" - Translation from Arabic to English

• gentleman
• decent man
• decent guy

I'm not a beggar! I'm self-employed, and this gentleman is my neighbour.
أنا لست متسولة ، أنا موظّفة مستقلّة وهذا الرجل المحترم جاري

See, I'm working for this gentleman they call The Man.
انظر,أنا أعمل لصالح ذلك الرجل المحترم الذى يدعونه الرجل.

This gentleman wants to place a large bet, sir.
هذا الرجل المحترم يريد وضع رهان كبير، سيدي

I would submit that's the gentleman's opinion, not a statement of fact.
الرأي الذي قدمه ذلك الرجل المحترم لا يبين الحقيقة كما هي

Mm. This incredibly decent man loved me.
و حصل على وظيفة كشريف و هذا الرجل المحترم أحبني

I also threw up on this gentleman's bare lap.
لأني استفرغت أيضاً على هذا الرجل المحترم العاري

Well, it's not the sort of question... a gentleman answers.
هذا ليش من الاسئلة التي يجب عنها الرجل المحترم

'Cause I think this gentleman is waiting to get his bike.
'لاني اعتقد ان هذا الرجل المحترم ينتظر لياخذ دراجتة النارية

Any problems, please, give me a call. Katja, please help this gentleman.
أي مشكلة أتصل بي كاتجا، رجاءً ساعدي الرجل المحترم

... but, uh, this gentleman says he's here to see you. Ah.
لكن هذا الرجل المحترم يقول بأنه هنا لرؤيتكِ

A gentleman does not come into a lady's home at 11 o'clock at night, have a drink, and then not fuck her with his gentleman dick!
الرجل المحترم لا يأتي الى منزل سيدة في الحادية عشر ليلاً , يتناول مشروباً ومن ثم لا يضاجعها بقصيبه المحترم

Then, unless this fine gentleman has beaten me to the punch, allow me to be the first kisser this evening.
إلا إذا كان هذا الرجل المحترم ضربني لكمة اسمح لي أن أكون أول مَن قبّلك هذه الأمسية

gentleman outside paid for you parking.
الرجل المحترم خارج تدفع لك وقوف السيارات.

This gentleman will see you out.
هذا الرجل المحترم سوف يرافقكِ الى الخارج

Mother, would you please show This gentleman to the door and tell him that I do not wish to be disturbed again?
أمي هل يمكنك من فضلك أن تدُلي هذا الرجل المحترم إلى الباب و قولي له أنني لا أود أن أُقاطع مرة أُخرى

This gentleman is a rightminded individual, deeply concerned with establishing orphan asylums in his name after building his fortune on the backs of 10-year- old in his coal mines.
, هذا الرجل المحترم هو الفرد ذو تفكير صحيح المهتم جدا بتأسيس ملاجئ الأيتام بأسمه بعد بناء ثروته

You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for this gentleman, who's a former New York City police detective.
لقد أتيت من مدخل الشحن و ركبت المصعد بمفردك بخلاف هذا الرجل المحترم, والذي هو تحرٍ سابق لدى شرطة نيويورك.

Excuse me, miss, can you get this gentleman a beer, please?
معذرة يا آنسة أيمكنك إحضار بيرة من أجل هذا الرجل المحترم

You just hook me in and make me believe that you're this gentleman.
أنّك فقط توقع بيّ وتجعلني أظن أنّك هذا الرجل المحترم.

That decent man believed in you when nobody else would.
هذا الرجل المحترم آمن بك عندما لم يؤمن بك أيّ أحدٍ أخر

The only decent guy in Miami, and someone just had to go and shrink the dating pool.
،"الرجل المحترم الوحيد في "ميامي وشخص ما كان عليه أن يذهب فقط وينقص موعد البركة