"الرحيم" - Translation from Arabic to English

• Rahim
• merciful
• mercy
• Raheem
• al-Rahim
• euthanasia
• kind
• Compassionate
• the good
• sweet
• alRahim
• gracious
• Almighty
• Abdulrahim
• euthanizing

Ministry of National Defence: H.E. General Abdul Rahim Wardak
وزارة الدفاع الوطني: سعادة الجنرال عبد الرحيم وردك

JEM had a force at Idan under the command of Abdurahim Abakir Fadul and another at Hashaba under the command of Abdul Rahim Aboubakari.
وكان لحركة العدل والمساواة قوة في عدّان بقيادة عبد الرحيم أبو بكر فضل وقوة أخرى في هشابة بقيادة عبد الرحيم أبو بكر.

But luckily, He is a loving and merciful God.
ولكن لحسن الحظ، هو محبة الله الرحمن الرحيم.

This act of mercy takes women away from their livelihoods and from providing for their children, creating a tragic cycle of poverty and vulnerability.
وهذا التصرف الرحيم يُفوّت عليهن الفرصة في كسب رزقهن ورعاية أطفالهن، فيفضي بذلك إلى دورة مأساوية من الفقر والضعف.

And on top of that, you took us to that stupid fucking sex party where I was molested by Principal Raheem.
وعلاوة على ذلك، يمكنك أخذنا _ إلى أن الجنس الطرف سخيف غبي حيث كنت تحرش من قبل الرحيم الرئيسي.

Muhammad Sa'ad and Abd al-Rahim Sa'ad were decapitated, the others burnt to death.
وقُطع رأسا محمد سعد وعبد الرحيم سعد، وأُحرق الآخرون حتى الموت.

The Commission also agreed to hold an intersessional workshop on welfare issues associated with euthanasia and the entanglement of large whales.
ووافقت اللجنة أيضا على عقد حلقة عمل بين الدورات بشأن المسائل المرتبطة بالقتل الرحيم ووقوع الحيتان الكبيرة في الشراك.

Rahim ruined my life by putting that video online.
الرحيم دمر حياتي بوضع هذا الفيديو على الانترنت.

President Karzai has asked the Vice-President, Nematullah Shahrani, the Minister of Justice, Abdul Rahim Karimi, and UNAMA to assist in identifying suitable candidates.
وطلب الرئيس قرضاي إلى نائبته نعمة الله شهراني، وإلى وزير العدل عبد الرحيم كريمي، وإلى البعثة، المساعدة على إيجاد مرشحين مناسبين.

United Abdul Rahim Yousif Al Awadi, Mohammed Mahmoud Al Kamali,
عبد الرحيم يوسف العوضي، محمد محمود الكمالي، عبد الرحيم محمد العوضي

His Excellency Mr. Abdul Rahim Al-Sbei’i, Minister of State for Planning Affairs of the Syrian Arab Republic.
سعادة السيد عبد الرحيم السبيعي، وزير الدولة لشؤون التخطيط في الجمهورية العربية السورية.

Oh, merciful God who has blessed mankind with two kinds of clam chowder help me find the remote.
يا إلهى الرحيم الذى أنعمت على البشريه بنوعين من حساء سمك البطلينوس ساعدنى لأجد جهاز التحكم

Some may have the world believe that Almighty God Himself, the merciful, grants a licence to kill; but that is not our understanding of Islam.
وقد يود البعض أن يوهموا العالم بأن الله العظيم الرحيم يمنح ترخيصا بالقتل؛ ولكن هذا ليس فهمنا لﻹسلام.

In the name of God, the Compassionate and the merciful, " Abide by the decree of God and never disperse " (a verse from the Holy Quran)
بسم الله الرحمن الرحيم ' ' واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا``

B. " mercy killings " in armed conflict 29 - 38 9
باء - " القتل الرحيم " في النزاع المسلح 29-38 9

I hope you learn from this act of mercy, because next time, it will be your last.
أرجو أنْ تستقي العبرة مِنْ هذا التصرّف الرحيم لأنّ المرّة القادمة ستكون النهائيّة

The Prosecutor v. Abdel Raheem Muhammad Hussein
المدعية العامة ضد عبد الرحيم محمد حسين

33. Yusif Abd al-Rahim Abdullah 34.
يوسف عبد الرحيم عبد الله عبد الحميد القطراني

The state's got a triple lockdown on euthanasia cases.
الولاية تطلب توثيق ثلاثي على حالات الموت الرحيم.

...my mother would remind me each night to open up my heart to God for he was kind, merciful and just.
كانت امي تذكّرني كل يوم قبل ان أخلد الى النوم بأن افتح قلبي للربّ لأنه هو الكريم ، الرحيم والعادل

Lose something today? Oh, thank the good Lord. Whew!
اوه , شكرا يا ألهي الرحيم أنا فقط لا يمكنني تصديق أنك استغرقت ست ساعات مع اثنين من المرضى

sweet mother in heaven. It is contagious.
،يا رب السماوات الرحيم إنه مُعدي

In a report, the CIA Inspector General discussed the interrogations of Abu Zubaydah and Abd alRahim alNashiri.
وناقش المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية، في تقرير، عمليات استجواب أبو زبيدة وعبد الرحيم الناشري.

I open the council meeting in the name of Allah, most merciful and gracious.
‫أعلن افتتاح اجتماع المجلس‬ ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

:: Army: Major General Ismat Abdulrahim Zeimat Abidi, Director of Operations, Ministry of Defence, Khartoum
:: الجيش: اللواء عصمت عبد الرحيم زين العابدين، مدير العمليات، وزارة الدفاع، الخرطوم

At the end of the day, euthanizing severely deformed newborns was the most humane way forward.
بعد كل شيء، الموت الرحيم للأطفال المشوّهين هي أكثر طريقة إنسانية إلى الآن