"الزواج منى" - Translation from Arabic to English

• marry me
• marrying me
• to marry

You don't want me in jail, you want to marry me.
أنت لا تريدنى فى السجن , أنت تريد الزواج منى

No, it means he wants to marry me.
لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى اذا ماذا ستفعلين ؟

He wanted to marry me, bought me a ring, but that's not important.
لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم لكن هذا غير هام

You came to say that asking to marry me was part of the game.
لقد جئت لكى تقول أن طلبك الزواج منى كان جزء من اللعبة

I knew you married her just as a way of not marrying me.
أعرف أنك قد تزوجتها للهروب من الزواج منى

I do, but... but you don't wanna marry me, do you?
إننى أعرف ، و لكنك لا تريد الزواج منى ، أليس كذلك ؟

I'd just like to lay him away long enough to persuade you to marry me.
واشعر كأنى اريد ابعاده بالقدر الكافى حتى اغريك على الزواج منى

Well, y-you'vejust got to marry me so I can get some sleep.
حسناً ، يجب عليك الزواج منى لكى أتمكن من النوم

I mean, I'm sure your mother gave you an extensive list detailing the reasons why you shouldn't marry me and...
قائمة واسعة حتى لا تفكر فى الزواج منى

She said right out she loved me. Wanted to marry me.
لقد قالت إنها تحبنى وارادت الزواج منى

Princess, marry me!
هل تقبلين الزواج منى,يا اميرتى؟

For the sake of my happiness and my future, marry me!
اجوك,من اجل سعادتى. اقبلى الزواج منى.

I'm not gonna force you to marry me.
و انا لن أجبركِ على الزواج منى.

Will you marry me?
هل تقبلين الزواج منى ؟

I've asked her to marry me.
لقد طلبت منها الزواج منى

Who would Want to marry me?
من يقبل الزواج منى ؟

And you shouldn't want to marry me.
وأنت يجب الا تريد الزواج منى

- Why? Because I'm gonna ask her to marry me.
لأنى سأسألها الزواج منى

marrying me, Even in my situation. No more of that talk.
الزواج منى ، حتى بموقفي هذا.