"السابعة والستين في" - Translation from Arabic to English

    • sixty-seventh
        
    • sixtyseventh
        
    Consistent with previous practice, the election of the officers of the Sixth Committee for the sixty-seventh session will be taken up at a later stage in the course of the current session. UN وجريا على الممارسة السابقة، سيتم انتخاب أعضاء اللجنة السادسة للدورة السابعة والستين في مرحلة لاحقة خلال الدورة الحالية.
    The General Assembly will, at its sixty-seventh session, consider options for strengthening and facilitating multisectoral action for the prevention and control of non-communicable diseases through effective partnership. UN وستنظر الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في خيارات تعزيز وتيسير الإجراءات المتعددة القطاعات للوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها عن طريق الشراكة الفعّالة.
    The Commission would consider those draft conclusions, along with accompanying commentaries, at its sixty-seventh session in 2015. UN وستنظر اللجنة في مشاريع الاستنتاجات هذه، إلى جانب التعليقات المصاحبة لها، في دورتها السابعة والستين في عام 2015.
    41. The Working Party authorized the Rapporteur to finalize the report on its sixty-seventh session. UN 41- أذنت الفرقة العاملة للمقررة بوضع التقرير المتعلق بدورتها السابعة والستين في صيغته النهائية.
    28. Decides to continue the consideration of the question at its sixtyseventh session under the item entitled " Advancement of women " . UN 28 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    A draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session is contained in document A/66/861, Section II. UN ويرد مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين في الوثيقة A/66/861، الفرع الثاني.
    The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/67/L.1. UN وتصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة السابعة والستين في الوثيقة A/C.5/67/L.1.
    33. Decides to continue the consideration of the question at its sixtyseventh session, on the basis of the reports of the SecretaryGeneral and the Special Rapporteur. UN 33 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في ضوء تقارير الأمين العام والمقرر الخاص.
    6. Decides to continue its consideration of the matter at its sixtyseventh session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " . UN 6 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more