"السمكة" - Translation from Arabic to English

• fish
• blowfish
• Fishbone
• Fishman
• codfish
• fishy
• goldfish
• catfish

Other factors that influence mercury levels in the fish include age, size, weight, and length of the fish.
ومن بين العوامل الأخرى التي تؤثر على مستويات الزئبق في الأسماك العمر والحجم والوزن وطول السمكة.

So the .45 we picked off Gold fish's cousin, Big O, he says it was gang related, apparently some Latin Player.
إذن سلاح الجريمة الذي أخذ من ابن عم السمكة الذهبية بيغ او قيل أنّه مرتبط بعصابة كما يبدو لاتينية

"Talk to the big fish, the ones you have an understanding with"
تحدث إلى السمكة الكبيرة ، و التي يتوجب عليك التفاهم معها

The fish are back. Is the little blue one there?
ــ عاد السمك ــ هل السمكة الزرقاء الصغيرة هناك؟

I'm curious how that fish is going to turn out.
أنا فضولى لأعرف كيف ستكون تلك السمكة بعد شويها

I can't believe Louis cared so much about that fish.
لا أصدق ان لويس أعتنى كثيرا بهذه السمكة ؟

Everywhere, strangers approached and drew the sign of the fish before me.
إقترب الغرباء فى كل مكان و قاموا برسم علامة السمكة أمامى

But if you add a poison, the soup is contaminated and then the size the fish is immaterial.
لو اضفت السم على الطبخة, فسوف يتلوث الأكل كله وعندها, لن يكون حجم السمكة بذات الأهمية

I have taken this fish... ..which was my brother.
لقد أمسكت هذه السمكة الّتي كانت أُختاً لي

If you'd kept that fish, I'd have roasted it.
لو كنت احتفظت بتلك السمكة لكنا قد أكلناها.

Maybe he had some weird bond with that fish.
ربما لديه بعض الروابط الغريبة مع تلك السمكة

I gotta be crazy to think I can kill that man-eating fish.
لقد جننت حينما اعتقدت أنه يمكنني قتل هذه السمكة الآكلة للبشر..

But careful, Bass. now that you're a big fish,
احذر, باس. الان بما أنك اصبحت السمكة الكبيرة

Benji has at last split up from that ghastly fish woman.
و أخيرا, إنفصل بينجي عن تلك المرأة البشعة شبيهة السمكة

We see that big fish right above some coals, right?
فنري تلك السمكة الكبيرة تماماً فوق كمية من الفحم،صواب؟

Best to let the fish work the hook in himself, eh, Major?
من الأفضل ان تترك السمكة تشرك نفسها بالسنارة, اليس كذلك,ايها الرائد؟

She wasn't home from school yet, so I just flushed the fish,
لم تكن قد رجعت من المدرسة ، لذا قمت برمي السمكة

♪ You can't judge a fish by looking in the pond ♪
♪ لا يمكنك أن تحكم على السمكة بالنظر إلى المستنقع ♪

We chum the waters, wait for the fish to bite.
نعلق الطعم في السنارة وننتظر حتى تعلق به السمكة

We have found the blowfish egg's poison in Yang Seung Gil's room.
لقد وجدنا سم بيض السمكة المنتفخة في إسطبل يانغ سونغ جيل

A wino named Fishbone, always messing with a flick-knife.
مدمن يدعى عظم السمكة اعتاد على استخدام السكينة لأعماله القذرة

A 20.000 years old frozen Fishman, who was thawed out by scientists.
الرّجل السمكة المجمد منذ ألفي عام الذي إكتشفَ من قبل العلماء

Not so fast, you old codfish, or you'll have to answer to me.
ليس بهذة السرعة ايها السمكة المملحة العجوز و الا سوف تواجهنى

I know bait when I hear it, and this little fishy ain't biting.
أعرف الإغراء عندما اسمعه وهذه السمكة الصغيرة لا تعض

Death being the only life this little goldfish will ever know.
كونُ الموت هو الحياة التي ستعرفُها تلكَ السمكة الذهبية الصغيرة

That catfish with a smile of an idiot is our boys.
تلك السمكة ذات الإبتسامة الغبية تمثل أبنائنا