"الشخص الآخر" - Translation from Arabic to English

• other person
• the other guy
• the other one
• someone else
• the person
• other man
• other fellow
• another person
• the next guy
• the other fella
• somebody else

How about you listen to the other person on stage for once?
ماذا لو أنصتَّ إلى الشخص الآخر الموجود على المسرح لمرة واحدة؟

If it makes the other person want to pass out, yeah.
إن جعل ذلك الشخص الآخر يرغب في الإغماء، إذاً نعم

The only other person that has asked me to do anything?
الشخص الآخر الوحيد الذي سيطلب مني فعل أي شئ ؟

I mean, the other guy I was with, he was too nice.
أعني ، الشخص الآخر الذي كنت معه ، كان لطيفاً جدا

But smokers believe that it kills the other guy.
إلّا أنّ المدخنين يعتقدون أنّه يقتل الشخص الآخر.

So is the other one standing by the Mercedes, I can tell.
أما عن الشخص الآخر الواقف بجوار المرسيدس ، فلا أجزم بذلك

Now, I know when we're angry and hurt we can only see the negative in the other person.
الآن، وأنا أعلم عندما نكون غاضبين وجرح لا يسعنا إلا أن نرى سلبية في الشخص الآخر.

At a certain point, you have to trust the other person.
. فى هذه النقطة ، يجب أن تأتمن الشخص الآخر

A marriage doesn't last that long without allowing the other person to be who he has to be.
زيجة كهذا لا تدوم طوال هذه الفترة بدون أن ندع الشخص الآخر أن يكون على طبيعته

The rule is if you miss, the other person scores.
القانون يقول إذا فقدت النقطة فإن الشخص الآخر يحرزها

You have to draw and fire, quicker than the other person.
يجب عليك اولا ان تسحب المسدس بأسرع من الشخص الآخر

Do you have any idea who this other person could be?
هل لديك أي فكرة من يكون ذلك الشخص الآخر ؟

You know£¬ it isn't funny if it hurts the other person.
لا يكون الأمر مضحكاً اذا كان يجرح مشاعر الشخص الآخر

Our facial expressions are supposed to communicate our feelings but communication only takes place if the other person reads our face correctly
من المفترض أن تعبيرات وجوهنا تقوم بتوصيل مشاعرنا لكن التواصل لا يحدث إلا لو قرأ الشخص الآخر وجهنا قراءة صحيحة

I told that to the other guy before he quit.
و لقد اخبرت الشخص الآخر بذلك قبل ان يستقيل.

And the other guy... Well, there wasn't enough left of him to find anything useful.
بينما لمْ يتبقَّ الكثير مِن الشخص الآخر للبحث عن شيءٍ مفيد

If you were Edward Bowers and you killed your sister so that you could protect your company, why not kill the other guy who knew about it?
لو كنت ايدوراد بورز وقتلت اختك حتى تحمي شركتك لماذا لم تقتل الشخص الآخر الذي علم بالامر ؟

They'd say the other one had sent the cheque.
يواصلون إخبارك بأن الشخص الآخر قد أرسل الشيك

Copy, the other one's ready to go, too.
تم التنفيذ ، الشخص الآخر على إستعداد للذهاب أيضاً

And what if someone else wants to be with her?
وماذا لو ذلك الشخص الآخر أراد أن يكون معها؟

As for pay differentials, pay levels depended on the job in question, not on the gender of the person performing it.
أما فيما يتعلق بالفروق، فإن مستويات الدفع تتوقف على العمل المعني، لا على جنس الشخص الآخر الذي يؤدي العمل.

The other man must have been shot.
ومن المحتمل أن يكون الشخص الآخر قد تعرض لإطلاق النار.

Yes, it's the only way we can outsmart the other fellow.
أنها الطريقة الوحيدة لنتفوق . بالحيلة على الشخص الآخر

But can you really do that nobody is like to be another person, without being the other person?
لكن أتستطيع ذلك حقاً؟ لا أحد يفهم كيف للشخص أن يكون دون الشخص الآخر

Yeah. Just gotta be smarter than the next guy, that's all. Yeah.
فقط يجب عليك أن تكون أذكى من الشخص الآخر هذا كل شيء

Apparently, the one fella tried to adjust the thermostat, then the other fella went bat-crap crazy.
يبدو أن أحدهم أراد ضبط منظم الحرارة مما دفع الشخص الآخر للتصرف بجنون

So maybe our "somebody else" didn't use the door.
إذاً ربما ذلك الشخص الآخر لم يستعمل الباب