"العقرب" - Translation from Arabic to English

• Scorpion
• Scorpio
• Escorpion
• Scorpions
• Scorpios
• Original Air
• High Security

Won't Scorpion's involvement compromise the integrity of the experiment?
أنا مشوش. لن تورط العقرب وسطاء سلامة التجربة؟

We can't until your Scorpion tech team leaves the premises.
لا يمكننا ذلك حتى يغادر فريق العقرب للتكنولوجيا المنشأة.

And he's predicting all these imaginary problems that'll come to Scorpion from me and Happy being together.
وانه توقع كل هذه المشاكل وهمية التي سوف تأتي إلى العقرب مني وسعيد يجري معا.

I know, but maybe we should think of Scorpion as less of a team and more of a living organism that can evolve.
أنا أعلم، ولكن ربما ينبغي علينا التفكير في العقرب أنها أقل من فريق وأكثر من كائن حي التي يمكن أن تتطور.

I didn't like the new girl much. Definitely Scorpio.
لم تُعجبنى الفتاة الجديدة كثيراً بالتأكيد برج العقرب.

These people find out you are Escorpion, that would be worse.
هؤلاء الناس إن أكتشفوا أنك العقرب هذا سيكون الأسوأ

♪ Scorpion 2x16 ♪ Fractured Original Air Date on February 8, 2016
العقرب ، الموسم الثاني الحلقة السادسة عشر عنون الحلقة : صدعٌ

♪ Scorpion 2x19 ♪ Ticker Original Air Date on March 14, 2016
العقرب ، الموسم الثاني الحلقة التاسعة عشر عنوان الحلقة : علامة

You always say that Scorpion is about helping people.
كنتِ دائما تقولين أن العقرب قائِم لمساعدة الناس.

You will never be a real member of Scorpion.
أنت لن تكون أبدا عضوا الحقيقي من العقرب.

I'm Miss Scorpion, the one who saved you that day.
أنا سيدة العقرب التي قامت بإنقاذك في ذلك اليوم

I never imagined that Miss Scorpion would be my tutor.
لم أتخيّل أبداً أن تكون سيدة العقرب مدرستي الخصوصية

So, after the Scorpion, the demon opened my mouth and sucked a weird light out of me.
هكذا ، بعد العقرب ، الشيطان فتح فمى و إمتص ضوءا أبي غريب يخرج منى

By the time he reaches Ahm Shere, even the Scorpion King won't be able to stop him.
سلطاته تعود في الوقت الذي يصل أمشير حتى الملك العقرب لن يكون قادر على إيقافه

They say a Scorpion stung her once... and died.
يقولون أن العقرب يعلقها مرة واحدة. و مات.

And that's why... your services are no longer required a-at Scorpion.
وهذا هو السبب... خدماتك لم تعد مطلوبة أ في العقرب.

Her skill set wasn't needed anymore because she was so good at her job that everyone at Scorpion evolved.
لم تكن مجموعة مهاراتها مطلوبة بعد الآن لأنها كانت جيدة جدا في وظيفتها أن الجميع في العقرب تطورت.

Qyburn's Scorpion fired bolts bigger than you.
أطلقت العقرب كيبورن البراغي أكبر مما كنت.

Scorpion's life worth more to you than their lives?
هل تساوي حياة العقرب اكثر لك من حياتهم؟

Nah. Horoscopes are bollocks, but I like them because I'm Scorpio.
كلا، الأبراج هي ترهات لكنني أحبها لأنني من برج العقرب

Let me guess... he's a Leo, you're a Scorpio?
دعيني أخمن .. برجه الأسد وأنتي العقرب ؟

But not by the Red Hand. Not Escorpion.
لكن ليس عن طريق اليد الحمراء أو العقرب

Scorpions, Serbian death squad, tried for war crimes against Bosnian Muslims.
قوات العقرب و فرق الموت الصربية أرتكبت جرائم حرب ضد المسلمين البوسنيين.

I hope you're talking about Scorpios.
آمل أنك تقصد مواليد برج العقرب.

Torture and ill-treatment of prisoners was reportedly widespread at the High Security Prison.
وأُفيد بانتشار تعذيب السجناء وإساءة معاملتهم على نطاق واسع في سجن العقرب.