| Her lawyers are claiming that the seal's worth 250 grand. | Open Subtitles | محاميها يدّعون ان تلك الفقمة تساوي 250 ألف دولار |
| We also got the pet Shop Boys and seal. | Open Subtitles | نحن لدينا أيضاً محل للحيوانات الأليفة و الفقمة |
| For a moment, the crew get an uncomfortably close seal's eye view of this remarkable hunting strategy. | Open Subtitles | لبرهة من الزمن، حظي الطاقم بنظرة قلقة قريبة من منظور الفقمة لتكتيك الصيد المدهش هذا |
| It's like a freakin'flock of seals jumped into a wood chipper. | Open Subtitles | وكأن قطيعاً من حيوانات الفقمة قد قفزت في آلة تقطيع الأخشاب |
| And will they continue to blow up the heads of baby seals until we get boots on the ground in Syria? | Open Subtitles | وهل سيستمرون في تفجير رؤوس حيوانات الفقمة حتى نبعث بقواتنا إلى سوريا؟ |
| Somehow the seal manages to reach a tiny ice floe. | Open Subtitles | بطريقة ما، نجحت الفقمة في بلوغ طوف جليدي صغير |
| We gotta find 40 pounds of seal meat, lace it with ketamine, find that bear, knock it out, and steal its baby. | Open Subtitles | يجب ان نحصل على 40 باوند من لحم الفقمة ندهنها بالكيتامين ونجد الدب القطبي ,ونخرجه خارج القفص و نسرق طفله |
| Any longer we'll be peddling a seal carcass to the Russkies. | Open Subtitles | لو تأخرنا أكثر من ذلك فسوف نبيع جثة الفقمة للروس |
| And I summoned the ashe of a seal as I dove in. | Open Subtitles | كما أنّي استدعيت روح الفقمة بينما كنت أقفز للغطس. |
| You lookin'real pretty with them baby seal eyes. | Open Subtitles | أنت تبدو وسيماً جداً بعينين مثل عينيّ الفقمة الصغيرة |
| This is what a baby seal looks like before its head is exploded. | Open Subtitles | هذا ما يبدو عليه طفل الفقمة قبل أن ينفجر رأسه |
| Even the dumb seal knows it's important to keep fit. | Open Subtitles | حتى الفقمة الغبية تعلم أنه من المهم أن تحافظ على لياقتك البدنية |
| But his biggest fear wasn't confronting a wet, loose seal; it was losing one. | Open Subtitles | ولكنّ خوفه الأعظم لم يكن مواجهة الفقمة المبتلة، بل كان خسارة أحدهم |
| Oh, especially when I was giving voice lessons to little, chubby, talentless brats who sang like a seal. | Open Subtitles | خاصةً عندما كنت اعطي دروس في الصوت للصغار، السمان، الغير موهوبين الذين يغنون مثل الفقمة. |
| We-- it's a lot of brick, uh, baby seals, spotted owls. | Open Subtitles | نحن استعملنا , الطوب , اطفال الفقمة اشلاء بوم |
| If we leave him, he might get eaten by badgers and seals and puffins. | Open Subtitles | إذا تركناه، فربما يؤكل من قبل طائر الغرير أو الفن أو حيوان الفقمة |
| Hey, Cheer-ella De Vil, there's a big difference between seals and sea lions, you know. | Open Subtitles | هيه ، هناك فرق كبير بين الفقمة واسد البحر |
| As the ice melts, finding seals gets harder and with more open water, it's easier for a seal to escape. | Open Subtitles | بينما يذوب الثلج، فإن العثور على الفقمات يصبح أصعب ،وبوجود ماء مفتوح أكثر فيصبح هروب الفقمة أسهل |
| seals tell the truth, but a sea lion is always lying? | Open Subtitles | الفقمة تقول الصدق، بينما أسد البحر يكذب دائماً؟ |
| Tiny squirrel is Charles, the walrus is Captain Holt, and the hippo with heads on both ends, that's Hitchcock and Scully. | Open Subtitles | ،السنجاب الصغير هو تشارلز الفقمة هو القائد هولت وفرس النهر برؤوس على كلا الجانبين هذا هيتشكوك وسكالي |
| C. Convention for the Conservation of Antarctic seals | UN | اتفاقية حفظ الفقمة في أنتاركتيكا |
| Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses. | Open Subtitles | أخبرني بعضهم أنكَ تخطط للإبحار لألاسكا لتدرس الفقمة |