"القائمة على مشاريع" - Translation from Arabic to English

• the project-based
• the project based
• of project-based

Further elaboration of possible improvements to emissions trading and the project-based mechanisms under the Kyoto Protocol.
معلومات إضافية عن التحسينات المحتملة في مجال الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع بموجب بروتوكول كيوتو.

Further elaboration of possible improvements to emissions trading and the project-based mechanisms under the Kyoto Protocol.
معلومات إضافية عن التحسينات المحتملة في مجال الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع في إطار بروتوكول كيوتو.

Views on possible improvements to emissions trading and the project-based mechanisms.
آراء بشأن التحسينات الممكنة في مجال الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع.

Emissions trading and the project-based mechanisms
الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع

Emissions trading and the project based mechanisms
الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع

Emissions trading and the project-based mechanisms
الاتجار بالانبعاثات، والآليات القائمة على مشاريع

Elaboration of possible improvements to emissions trading and the project-based mechanisms under the Kyoto Protocol.
بلورة التحسينات التي يمكن إدخالها على الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع في إطار بروتوكول كيوتو.

III. Emissions trading and the project-based mechanisms 65
الثالث - الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع 84

[Emissions trading and the project-based mechanisms
[الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع

3/CMP.7 Emissions trading and the project-based mechanisms 22
3/م أإ-7 الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع 27

3/CMP.7 Emissions trading and the project-based mechanisms
3/م أإ-7 الاتجار بالانبعاثات، والآليات القائمة على مشاريع

Emissions trading and the project-based mechanisms
ألف - الاتجار برخص إطلاق الانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع

Emissions trading and the project-based mechanisms
ألف - الاتجار بالانبعاثات، والآليات القائمة على مشاريع

Further input in relation to possible improvements to emissions trading and the project-based mechanisms under the Kyoto Protocol.
مساهمات إضافية تتعلق بالتحسينات التي يمكن إدخالها على الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع في إطار بروتوكول كيوتو.

C. Emissions trading and the project-based mechanisms
جيم - الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع

III. Draft decision -/CMP.6 Emissions trading and the project-based mechanisms 39
الثالث - مشروع المقرر -/م أإ-6 الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع 49

The programme continued facilitating the dialogue on the project-based mechanisms by organizing six coordination and/or training workshops.
وواصل البرنامج تيسير الحوار المتعلق بالآليات القائمة على مشاريع عن طريق تنظيم ست حلقات عمل للتنسيق و/أو التدريب.

The AWG-KP recalled that the use of emissions trading and the project-based mechanisms should be supplemental to the implementation of domestic actions at the disposal of Annex I Parties.
وذكّر الفريق العامل المخصص بأن استخدام الاتجار برخص إطلاق الانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع ينبغي أن تكون مكملةً لتنفيذ التدابير المحلية المتاحة للأطراف المدرجة في المرفق الأول.

This emphasis should not be to the detriment of project-based approaches when these are better suited to particular national circumstances.
ولا ينبغي أن يكون هذا التركيز على حساب النُهج القائمة على مشاريع إذا كانت هذه النُهج أنسب للظروف الوطنية.