The Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 108 votes to 2, with 53 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 108 أصوات مقابل صوتين، وامتناع 53 عضوا عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 119 to 52, with 2 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 119 مقابل 52 صوتا وامتناع عضوين عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 118 votes to 2, with 49 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 118 صوتاً مقابل صوتين وامتناع 49 عضوا عن التصويت. |
The oral amendment to the draft resolution was adopted by a recorded vote of 54 to none, with 88 abstentions. | UN | اعتمد التعديل الشفوي لمشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية ٤٥ صوتا مقابل لا شيء، وامتناع ٨٨ عضوا عن التصويت. |
The draft resolution was adopted, by a recorded vote of 177 to 1, with 2 abstentions. | UN | واعتمد مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 177 صوتا مقابل صوت واحد، وامتناع عضوين عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 146 to 2, with 2 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 146 صوتا مقابل صوتين، وامتناع عضوين عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 156 to one, with 2 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 156 مقابل صوت واحد وامتناع عضوين عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 139 to 6, with 4 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 139 صوتا مقابل 6 أصوات وامتناع 4 أعضاء عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 105 to 48, with 31 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 105 أصوات مقابل 48 صوتا، مع امتناع 31 عضوا عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 124 to 52, with no abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 124 صوتا مقابل 52 صوتا، وعدم امتناع أي عضو عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 95 to 24 with 62 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 95 صوتا مقابل 24 صوتا وامتناع 62 عضوا عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 89 to 29, with 63 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 89 صوتا مقابل 29 صوتا، وامتناع 63 عضوا عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 70 to 51, with 60 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 70 صوتا مقابل 51 صوتا وامتناع 60 عضوا عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 122 to 51, with 4 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 122 صوتا مقابل 51 صوتا وامتناع 4 أعضاء عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 180 to 1, with no abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 180 صوتا مقابل صوت واحد و عدم امتناع أي عضو عن التصويت. |
The Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 122 to 51, with 5 abstentions. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 122 صوتا مقابل 51 صوتا وامتناع 5 أعضاء عن التصويت. |
Preambular paragraph 10 of the draft resolution was adopted by a recorded vote of 99 to 34, with 17 abstentions. | UN | واعتمدت الفقرة ١٠ من ديباجة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية ٩٩ صوتا مقابل ٣٤ صوتا مع امتناع ١٧ عضوا عن التصويت. |
Operative paragraph 1 of the draft resolution was adopted by a recorded vote of 139 to 5, with 9 abstentions. | UN | واعتمدت الفقرة ١ من منطوق مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية ١٣٩ صوتا مقابل ٥ أصوات مع امتناع ٩ أعضاء عن التصويت. |
Operative paragraph 2 of the draft resolution was adopted by a recorded vote of 96 to 34, with 23 abstentions. | UN | واعتمدت الفقرة ٢ من منطوق مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية ٩٦ صوتا مقابل ٣٤ صوتا مع امتناع ٢٣ عضوا عن التصويت. |
Preambular paragraph 6 of the draft resolution was adopted by a recorded vote of 137 to 2, with 3 abstentions. | UN | واعتمدت الفقرة ٦ من ديباجة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية ١٣٧ صوتا مقابل صوتين مع امتناع ٣ أعضاء عن التصويت. |
The draft decision was adopted by a recorded vote of 26 to none, with 17 abstentions. | UN | وقد اعتمد مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 26 صوتا مقابل لا شيء وامتناع 17 عضوا عن التصويت. |