"الكَلام" - Translation from Arabic to English

    • talk to
        
    • to talk
        
    • speak
        
    • Speaking
        
    • talking to
        
    Oh, I'm moving on, but I don't want to talk to you. Open Subtitles أيضا علاقة صحّية ويَنتقلُ. أوه، أَنتقلُ، لَكنِّي لا أُريدُ الكَلام معك.
    Ben, right now, I don't want to talk to anyone. Open Subtitles بن، الآن، أنا لا أُريدُ الكَلام مع أي واحد.
    You don't like to talk about yourself, do you? Open Subtitles أنت لا تَحْبُّ الكَلام عن نفسك أليس كذلك؟
    He never tried to speak because he didn't need me. Open Subtitles لم يحاولَ الكَلام معي. لأنه لم يكن بِحاجةٍ إليّ.
    Any Martians here want to speak to Mr. David Lyons? Open Subtitles أيّ مريخيون هنا أردْ الكَلام مع السّيدِ ديفيد ليون؟
    But Speaking of happiness, where is that favorite nephew of mine? Open Subtitles لكن الكَلام عن السعادةِ، حيث ذلك المفضّلِ إبن أخ لي؟
    Sounds like he's gonna try to talk to her. Open Subtitles يُصوّتُ مثل هو ذاهِب إلى حاولْ الكَلام معها.
    A a all, but you cannot talk to me. Open Subtitles هذا كل شئ َلكنَّك لا تَستطيعُ الكَلام معي.
    I want to talk to Detective Regis, D.C. Homicide. Open Subtitles أُريدُ الكَلام مع المخبرِ ريجز مسؤول جرائم القتل
    You can't talk to the father like that, you stupid gavone. Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ الكَلام مع الأبَّ بهذه الطريقة أيها الغبي
    So, I wanted to talk to you about that investment. Open Subtitles لذا، أردتُ الكَلام مع أنت حول ذلك الإستثمارِ.
    He keeps saying he wants to talk to me. Open Subtitles يَستمرُّ بالقَول بأنه يُريدُ الكَلام معيّ
    To be able to talk and to listen and to speak and to be heard. Open Subtitles ولسَماع العائلةِ والأصدقاءِ. لِكي يَكُونَ قادرا على الكَلام والإستِماع وللكلام وللسْمَعَ.
    I know you're a good Catholic man one who's never been afraid to speak his conscience. Open Subtitles أعلَم بِأنَك رَجُل كَاثُولوكِي جَيد الَذِي لم يخَاف ضَميره أبَدا مِن الكَلام
    This is where you're gonna go. Ask to speak to Robert Wilford. Open Subtitles هناك ستذهبون إطلبوا الكَلام مع روبرت ولفورد
    Speaking of on fire, I hear your hedge fund is killing. Open Subtitles الكَلام عن المحترق، أَسْمعُ صندوقكَ الوقائي يَقْتلُ.
    Speaking of yesterday, Captain, is this the table that you always sit at? Open Subtitles الكَلام عن أمس، قائد، هذه المنضدةِ بأنّك يَجْلسُ دائماً في؟
    People used to write poems about talking to death. Open Subtitles الناس كَانوا يَكْتبونَ القصائدَ حول الكَلام مع الموتِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more