Head, Asian-African Legal Consultative Committee delegation, third and fourth sessions, Preparatory Committee for the World Conference on Human Rights, Geneva, 1992 and 1993 | UN | رئيس وفد اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في الدورتين الثالثة والرابعة للجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، جنيف، 1992 و 1993 |
Formerly Asian-African Legal Consultative Committee (AALCC). | UN | ابقاً، اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية. |
Delegate and Secretary to the President, Inter-Sessional Meeting, Asian-African Legal Consultative Committee, New Delhi, 1987. | UN | مندوب وسكرتير للرئيس، اجتماع ما بين الدورات، اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية، نيودلهي، 1987. |
Leader of the Indian delegations to meetings of the Asian-African Legal Consultative Committee (since 1985). | UN | رئيس الوفود الهندية في اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية منذ عام 1985. |
Asian-African Legal Consultative Committee | UN | اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
Formerly Asian-African Legal Consultative Committee (AALCC). | UN | ابقاً، اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية. |
The Asian-African Legal Consultative Committee made its greatest impact through the leading role that it played in the development of contemporary international law of the sea. | UN | وقد حققت اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية أكبر تأثير لها من خلال الدور الرائد الذي قامت به في تطوير قانون البحار الدولي المعاصر. |
In the 38 years since its inception the Asian-African Legal Consultative Committee (AALCC) has increased its influence in the international arena. | UN | وفي السنوات اﻟ ٣٨ منذ استهلال أعمالها، زادت اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية من تأثيرها في الساحة الدولية. |
In this context, the International Law Commission was encouraged to maintain its cooperation with other bodies, including the Asian-African Legal Consultative Committee. | UN | وفي هذا السياق، شجعت لجنة القانون الدولي على مواصلة تعاونها مع الهيئات اﻷخرى، بما فيها اللجنة الاستشارية القانونية ﻵسيا وافريقيا. |
Asian-African Legal Consultative Committee | UN | اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية ـ الافريقية |
Leader of Nepalese delegation to Asian-African Legal Consultative Committee (AALCC) Sessions at: | UN | رئيس وفد نيبال لدى اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻹفريقية، وذلك بدوراتها التي عقدت في: |
Representative of the International Law Commission to the Asian-African Legal Consultative Committee, Doha, 1995. | UN | ممثل لجنة القانون الدولي لدى اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية، الدوحة، ١٩٩٥. |
Permanent Representative of Japan to the Asian-African Legal Consultative Committee, 1993- . | UN | الممثل الدائم لليابان لدى اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - اﻷفريقية، ١٩٩٣. |
Asian-African Legal Consultative Committee | UN | اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية |
Asian-African Legal Consultative Committee . 7 | UN | اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية |
Delegate, Chinese delegation to the sessions of the Asian-African Legal Consultative Committee in 1981 and 1985. | UN | عضو الوفد الصيني في اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية في عامي ١٩٨١ و ١٩٨٥. |
Asian-African Legal Consultative Committee | UN | اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية |
Membership: President of International Club, Kabul; Dean of Counsellor/Administration Corps Afghanistan; member of Asian-African Legal Consultative Committee. | UN | العضوية: رئيــس النــادي الــدولي، كابول؛ عميد سلك المستشارين/اﻹداريين، أفغانستان؛ عضو اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية. |
Asian-African Legal Consultative Committee, Commission of the European Communities, Inter-American Development Bank, Latin American Economic System. | UN | اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية، لجنة الاتحادات اﻷوروبية، مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، المنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية |
33. Asian-African Legal Consultative Committee (AALCC) | UN | ٣٣ - اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية |
Yet it is one that we in the United Nations and, particularly, we in the AALCC, must strive to achieve. | UN | ومع هذا فهو هدف يتعين علينا في اﻷمم المتحدة، وخاصة في اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية، أن نسعى لتحقيقه. |
Asian-African Legal Consultative Organization, European Commission, Organization for Security and Cooperation in Europe | UN | اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية- الأفريقية، المفوضية الأوروبية، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
There will be a meeting of the Asian-African Legal Consult-ative Committee on Tuesday, 26 October 1999, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber. | UN | تعقـد اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية اجتماعا الساعة ٠٠/١٠ من يوم الثلاثاء، ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في غرفة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |