"المتعاقدين الآخرين" - Translation from Arabic to English

• other contractors
• other contracted

In this letter, the Ministry further indicated to Parsons that it had advised the other contractors to resume their contractual activities.
وفي هذه الرسالة، أوضحت الوزارة أيضاً لبارسونز أنها قد أشعرت المتعاقدين الآخرين بضرورة استئناف أنشطتهم التعاقدية.

(g) as appropriate, cooperation with other contractors with the Authority to respond to an emergency; and
(ز) التعاون، حسب الاقتضاء، مع المتعاقدين الآخرين ومع السلطة من أجل مواجهة أي حالة طوارئ؛

(g) As appropriate, cooperation with other contractors with the Authority to respond to an emergency; and
(ز) التعاون حسب الاقتضاء مع المتعاقدين الآخرين ومع السلطة من أجل مواجهة أي حالة طوارئ؛

This will be done through United Nations bookstores and other contracted vendors worldwide.
ويتم هذا عن طريق دور بيع الكتب التابعة لﻷمم المتحدة والباعة المتعاقدين اﻵخرين في أنحاء العالم.

(g) as appropriate, cooperation with other contractors with the Authority to respond to a contingency; and
(ز) التعاون حسب الاقتضاء مع المتعاقدين الآخرين ومع السلطة من أجل مواجهة أي حالة طوارئ؛

(g) As appropriate, cooperation with other contractors with the Authority to respond to a contingency; and
(ز) التعاون، حسب الاقتضاء، مع المتعاقدين الآخرين ومع السلطة من أجل مواجهة أي حالة طوارئ؛

(g) As appropriate, cooperation with other contractors with the Authority to respond to an emergency; and
(ز) التعاون، حسب الاقتضاء، مع المتعاقدين الآخرين ومع السلطة من أجل مواجهة أي حالة طوارئ؛

This will be done through United Nations bookstores and other contracted vendors worldwide, as well as through the establishment of new publishing partnerships to further expand outreach and sales.
ويتم هذا عن طريق دور بيع الكتب التابعة لﻷمم المتحدة والباعة المتعاقدين اﻵخرين في أنحاء العالم وكذلك من خلال إنشاء شراكات جديدة للنشر لزيادة توسيع نطاق الوصول والمبيعات.