"المتكامل للرصد" - Translation from Arabic to English

    • Integrated Monitoring
        
    • Integrated Management
        
    Annex II: Part 1: Integrated Monitoring and evaluation framework UN المرفق الثاني: الجزء 1: الإطار المتكامل للرصد والتقييم
    Annex II: Part 1: Integrated Monitoring and evaluation framework UN المرفق الثاني: الجزء 1: الإطار المتكامل للرصد والتقييم
    The Integrated Monitoring framework will serve as a part of the broader GIVAS. UN وسيكون الإطار المتكامل للرصد بمثابة جزء من نظام الإنذار العالمي بآثار الأزمات ومواطن الضعف، الأوسع نطاقا.
    Comment Evaluations and research listed in MTSP Annex 2: The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) UN التقييمات والبحوث المدرجة في المرفق الثاني من الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: الإطار المتكامل للرصد والتقييم
    Reports generated by the Integrated Monitoring and Documentation Information System UN التقارير التي يصدرها نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق
    Conversion of consolidated data into the Integrated Monitoring and Documentation Information System UN تحويل المعلومات المجمّعة إلى نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق
    :: Provide training for subregional office staff on the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS) UN :: توفير التدريب لموظفي المكاتب دون الإقليمية على نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق
    310. The programme performance report of the Division under the Integrated Monitoring and documentation information system (IMDIS) has no performance indicators. UN 310 - فتقرير أداء برامج الشعبة المعد في إطار نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق لا يتضمن أي مؤشرات للأداء.
    Integrated Monitoring and Documentation Information System: generated reports UN نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق: التقارير المولدة
    enhanced information systems, specifically the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS); UN :: ينبغي تعزيز نُظم المعلومات، ولا سيما نظام المعلومات المتكامل للرصد والتوثيق؛
    enhanced information systems, specifically the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS); UN :: ينبغي تعزيز نُظم المعلومات، ولا سيما نظام المعلومات المتكامل للرصد والتوثيق؛
    Monitoring enhancement of the Integrated Monitoring and Documentation Information System UN رصد تعزيز نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق
    The latter partnership had resulted in a new version of the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS). UN وقد أفضت هذه الأخيرة إلى نسخة جديدة من نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
    Reports generated by the Integrated Monitoring and Documentation Information System UN التقارير التي يصدرها نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق
    The expansion of the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS) would allow monitoring and evaluation to be carried out on a day-to-day basis. UN وسيتيح توسعة نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق القيام بالرصد والتقييم على أساس يومي.
    There is not yet a culture of consistent monitoring of programme performance through the Integrated Monitoring and Documentation Information System. UN كما لا تتوفر حتى الآن ثقافة للرصد المنتظم للأداء البرنامجي عن طريق نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
    In addition, representatives of departments suggested improved interaction with regard to recommendations and continued improvements to the Integrated Monitoring and Documentation Information System. UN وبالإضافة إلى ذلك، اقترح ممثلو الإدارات زيادة التفاعل فيما يتعلق بالتوصيات والتحسينات المستمرة التي تدخل على نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
    That evidence is captured in the Integrated Monitoring and Document Information System, the system-wide tracking tool on performance indicators, outputs and results. UN وتُجمع الأدلة في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق، وهو أداة التتبع على نطاق المنظومة فيما يخص مؤشرات الأداء والنواتج والنتائج.
    It is reported on in the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS). UN ويبلغ التقييم في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
    Programme performance documentation status: key Integrated Monitoring and Documentation Information System records as of 15 July 2011 UN حالة وثائق الأداء البرنامجي: سجلات رئيسية لنظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق في 15 تموز/يوليه 2011
    The tools used to monitor the programme performance of the United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States will be applied to the advocacy strategy, including the Integrated Monitoring and Document Information System and the Integrated Management Information System. UN وستطبق الوسائل المستخدمة لرصد أداء برنامج عمل المكتب على استراتيجية الدعوة، بما فيها نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق ونظام المعلومات الإدارية المتكامل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more