"المجنح" - Translation from Arabic to English

• winged
• pterodactyl

Thousands of winged termites take to the air to found new colonies.
الآلاف من النمل الأبيض المجنح يحلق في الهواء لإيجاد مستعمرات جديدة

And now all these years later... the winged creature suddenly returns.
والآن بعد مرور كل هذه السنوات يعود المخلوق المجنح فجأة

Like the Egyptian pharaohs, ancient Chinese emperors who had awakened their evolutionary energies were represented by the winged snake, or dragon.
مثل الفراعنة المصريين، الأباطرة الصينيين القدماء الذين أيقظوا طاقاتهم التطورية كانوا يتمثلون كالثعبان المجنح أو التنين.

As you travel down the River Styx, shield your eyes from the winged demon and reflect upon your evil crimes.
سيكون رحلتك إلى أسفل نهر ستيكس حامياً عينيك من الشيطان المجنح ويعطيك الوقت الكافي للتفكير في خطاياك

I'll compare the glow of those footprints to the pterodactyl scale.
سوف أضاهي آثار الاقام اللامعه هذه مع قشره الطائر المجنح

Pray, do not look to these men for your salvation, for they are mere worms in destiny's eyes, mere fodder for the winged serpent of fate, so shiny are they.
لا تبحث عن خلاصك مع أولئك الرجال فهم مجرد هوام في أعين القدر إنهم فرائس للثعبان المجنح لأنهم واضحون

Sciarids, also known as dark winged fungus gnats went through several life cycles.
سكيردز, يعرف أيضاً باسم البعوض الفطري المجنح أسود اللون كان قد مر بعدة دورات للحياة مختلفة

Allow me to introduce Obelisk the Tormentor, Slifer the Sky Dragon and The winged Dragon of Ra.
دعنى اقدم لك العملاق المعذب سليفر التنين الفضائى و تنيين رع المجنح

It was a lizard back in prehistoric times... who developed an outside digit of the forelimb which became greatly elongated... in order to support a winged membrane.
و التي طورت اصبع خارجي لاطرافها الامامية و الذي اصبح ممدود إلى حد كبير وذلك لدعم الغشاء المجنح

"And therefore is winged Cupid painted blind".
وبالتالي هو "إله الحب المجنح جعل الحب أعمى"

Stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne.
يقف جنباً إلى جنب مع الشيطان المجنح وهو يغزو العرش السماوي ...

Obelisk the Tormentor and The winged Dragon of Ra.
العملاق المعذب و تنيين رع المجنح

There are places where winged dragons really do exist.
هناك أماكن حيث التنين المجنح موجود حقاً

Take that, you winged spawn of Satan!
خذ هذه ايها المخلوق المجنح من الشيطان

Haven't you heard of the winged monster that lives there?
هل سمعت عن الوحش المجنح الذى يعيش هناك؟

Look at this shoulder-- I knew I winged him.
نظرة على هذا shoulder-- كنت أعرف أنني المجنح له.

Stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne.
الوقوف جنبا إلى جنب مع لوسيفر المجنح كبير لأنه reconquers العرش الدموي السماء

(Japanese) It's that winged cat again
أنه القط المجنح مجددًا.

A pterodactyl could be inside there and no one would know.
يمكن للزاحف المجنح التواجد في الداخل هناك دون أن يعلم أحد

In that case, could it be related to the pterodactyl in the press?
في هذه الحالة. يمكن أن تكون ذات صلة بالزاحف المجنح المذكور بالصحافة؟

Prof. Esperandieu was supposed to wake him, not the damn pterodactyl he should've left alone, given its attack on the President and his pet.
كان من المفترض أن يوقظه الأستاذ اسبراندو وليس الزاحف المجنح الملعون الذي هجم على الرئيس وحيوانه الأليف