Well, it looks like the Dragon Warrior's... gonna be picking up that orchid deal. | Open Subtitles | حسناً , هذا يشبه المحارب التنين يستطيع التقاط هذه الشمس الارجوانية بسهولة |
As the Dragon Warrior, this is one of your most critical duties. | Open Subtitles | ، بصفتك المحارب التنين فإن هذا واحد من أهم واجباتك |
You are the Dragon Warrior now, and therefore this is your duty above all other bonds. | Open Subtitles | ، أنت الآن المحارب التنين ، و لهذا السبب فإن واجبك فوق كل الروابط |
What kind of Dragon Warrior am I if I can't even pull off a dinner? | Open Subtitles | ، أي نوع من المحارب التنين أنا و أنا غير قادر علي إنجاز عشاء ؟ |
Dragon Warrior, would you honor us by reciting the opening words to the Creed of the Masters? | Open Subtitles | ، أيها المحارب التنين ، هل يمكن أن تشرفنا بقراءة الكلمات الإفتتاحية عن مبادئ المعلمين ؟ |
Go, Dragon Warrior! You can do it! | Open Subtitles | أنطلق أيها "المحارب التنين"، تستطيع أن تفعلها |
My final class, because from now on... your training will be in the hands of the Dragon Warrior. | Open Subtitles | أخر حصة لي لأنه من الأن فصاعدآ "سيكون تدريبكم على يد "المحارب التنين |
And what exactly does that mean, Dragon Warrior? | Open Subtitles | و ماذا يعنيه هذا بالتحديد يا أيها "المحارب التنين" ؟ |
Shifu says I don't know what it means to be the Dragon Warrior. | Open Subtitles | شيفو" يقول أنني لا أعرف ماذا يعني" " أن أكون "المحارب التنين |
If I'm not the Dragon Warrior, who am I? | Open Subtitles | إذا لم أكن "المحارب التنين" , فمن أكون ؟ |
But what about the Dragon Warrior look-alike contest? | Open Subtitles | لكن ماذا عن مسابقة شبيه "المحارب التنين" ؟ |
Now, what's all this about a Dragon Warrior? | Open Subtitles | الآن ماذا عن كل الذي يقال عن "المحارب التنين" ؟ |
Now you can see what being the Dragon Warrior's all about! | Open Subtitles | الآن ستستطيع أن ترى " ماهية كوني"المحارب التنين |
Yes! I'm the Dragon Warrior. Facing maniacs, that's my job! | Open Subtitles | "أجل , أنا "المحارب التنين أواجه هؤلاء المجانين , هذه وظيفتي |
I don't know if I'm the Dragon Warrior. I don't even know if I'm a panda! | Open Subtitles | "لا أعلم إذا كنت أنا "المحارب التنين أنا حتى لا أعرف إذا كنت باندا |
Good morning, Dragon Warrior. | Open Subtitles | صباح الخير، أيها المحارب التنين |
The only way I can lift the veil of shame is to fight the Dragon Warrior. | Open Subtitles | - ، الطريقة الوحيدة لإزالة العار هي مقاتلة المحارب التنين |
Escorted into the jade palace by the Dragon Warrior | Open Subtitles | بفضل المحارب التنين , سوف "يكون هناك قصر "جايد |
Of course I do. I'm the Dragon Warrior. | Open Subtitles | بالطبع أعرف ، أنا "المحارب التنين |
And the Dragon Warrior dumpling-eating contest? | Open Subtitles | و مسابقة أكل فطائر "المحارب التنين" ؟ |