"المحبين" - Translation from Arabic to English

• lovers
• loving
• lover
• fan
• fans
• lovesick
• The beauty
• those in love

You don't think I understand the plight of star- crossed lovers?
أتعتقد بأنني لا أتفهم المحن التي يمر بها المحبين ؟

So many lovers are warm in each other's arms.
بينما الكثير من المحبين يدفئون أحضان بعضهم البعض

And besides, lovers are experts at sniffing out one another's deceptions.
إضافةً إلى أن المحبين خبيرين في اكتشاف خداع بعضهما البعض

This is to protect the life and property of peace loving citizens.
وتلك الحملات إنما تهدف إلى حماية أرواح وممتلكات المواطنين المحبين للسلام.

I'm taking a quiz to see what kind of lover I am.
أنا أخذ مسابقة اسئلة لارى أي نوع من المحبين أنا

I know, I know, you're not president of the Andre fan club.
انا اعلم اعلم انت لست رئيس النادي المحبين لاندريه

"lovers don't encounter each other outside in the world. They find themselves in each other."
لقاء المحبين مرسوم منذ خرجوا من بطون امهاتهم

Hate to break up your lovers' reunion, but Korra's in trouble.
أكره تفريق جمع شمل المحبين ولكن كورا فى مشكلة

over the years, I've had very few lovers... and you're lonely.
,بمرور السنين كان لدي بعض المحبين وانت وحيدا

Looks like we have our own resident pair of star-crossed lovers. The balcony scene's her favorite part of the play.
يبدو أن لدينا المحبين عابري النجوم مشهد الشرفة جزئها المفضل في المسرحية

I downloaded the info while you two were having that lovers' spat.
حملت المعلومة بينما كنتما تقومان بشجار المحبين.

On the first union, for example or when angry lovers are reconciled or when one is intoxicated And full of energy.
عند أول جماع على سبيل المثال أو عندما يتصالح المحبين بعد غضبهم أو عندما يكون أحدهم مثار للغاية وملئ بالطاقة

* I'm a flagpole to your nation, stand up * * all you lovers in the world * * stand up * * stand up and be counted every boy and every girl * * stand up, all you lovers in the world *
♪ أنا سارية العلم بالنسبة لدولتك .. انهضوا ♪ ♪ كل المحبين في العالم ♪

The lovers is a joyful card, but paired with judgment, it means there's something wrong with this couple.
المحبين هي بطاقة مفرحة لكنها إذا اقترنت مع بطاقة الحكم

And I'm not one of those wussy, loving Christians, OK?
وأنا لست أحد الأشخاص ضعيفي الشخصية المحبين للبشرية حسنا؟

If neither foes nor loving friends can hurt you;
وإذا لم يتمكن الأعداء أو الأصدقاء المحبين من إيذائك،

These stupid, loving parents will buy trophies for any accomplishment.
أنت الأفضل ? هؤلاء الاغبياء , الاباء المحبين سيشترون الجوائز لأي انجاز

Yes, I want a medium meat lover's pizza with cheese in the crust.
نعم ، أريد لحم المحبين المتوسط وبيتزا مع الجبنّ المقشر

Christmas, two teenagers on lover's lane. Both DOA.
عيد الميلاد، مراهقان على ممشي المحبين موتي

We want to be the company to broaden that fan base here.
نريد أن نكون الشركة التي تُحضر قاعدة المحبين هذه هنا

No fans. No press. No court officials.
لا المحبين ولا الصحافة ولا موظفوا المحكمة

"Look at these visions, these lovesick souls, these smoking coals"
"انظر لهذه الأحلام, كل هؤلاء المحبين, هذه الحمم المتأججة"