"المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية" - Translation from Arabic to English

    • contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
        
    • contributions BY NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
        
    The United Nations data include contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS and private organizations. UN وتتضمن بيانات الأمم المتحدة المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية والمنظمات الخاصة.
    contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    III. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN ثالثاً - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    IV. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN رابعاً - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    contributions BY NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    VI. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN سادساً - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    There is also a case for contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (NGOs) because of the Convention’s emphasis on popular participation and their role in preparing and implementing action programmes. UN ويمكن أيضا الاستفادة من المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية بالنظر إلى تشديد الاتفاقية على المشاركة الشعبية ودورها في إعداد وتنفيذ برامج العمل.
    IV. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 31 - 36 11 UN رابعاً - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية 31-36 12
    Iv. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN رابعاً - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    III. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 21 8 UN ثالثاً- المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية 21 10
    III. contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN ثالثاً - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    The share of contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS, public-private partnerships and other multilateral institutions (including global funds) for development-related activities increased from 9 per cent in 1995 to 21 per cent in 2011. UN وازدادات حصة المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ومن الشراكات بين القطاعين العام والخاص والمؤسسات المتعددة الأطراف الأخرى (بما فيها الصناديق العالمية) الموفرة للأنشطة المتصلة بالتنمية من 9 في المائة في عام 1995 إلى 21 في المائة في عام 2011.
    Since 1995 there has been a general broadening of the funding base with the share of contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS, public-private partnerships and other multilateral institutions (including global funds) increasing from 7 per cent in 1995 to 15 per cent in 2011. UN ومنذ عام 1995 حدث توسع عام لقاعدة التمويل، وازدادت حصة المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية والشراكات بين القطاعين العام والخاص والمؤسسات المتعددة الأطراف الأخرى (بما فيها الصناديق العالمية) من 7 في المائة في عام 1995 إلى 15 في المائة في عام 2011.
    The period 1995 to 2010 has seen a general broadening of the funding base with the share of contributions FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS, public-private partnerships and other multilateral institutions (including global funds) increasing from 7 per cent in 1995 to 17 per cent in 2010. UN وشهدت الفترة ما بين عامي 1995 و 2010 توسيعا عاما لقاعدة التمويل، وازدادت حصة المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية والشراكات بين القطاعين العام والخاص والمؤسسات المتعددة الأطراف الأخرى (بما فيها الصناديق العالمية) من 7 في المائة في عام 1995 إلى 17 في المائة في عام 2010.
    VII. contributions BY NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS . 152 - 161 35 UN سابعا - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
    VII. contributions BY NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UN سابعا - المساهمات المقدمة من المنظمات غير الحكومية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more