"المعمّرة" - Translation from Arabic to English

• non-expendable
• long-lived
• expendable
• nonexpendable
• durables

There were also cases of misclassification of non-expendable property.
وسُجلت أيضا حالات من سوء التصنيف للممتلكات المعمّرة.

These included governance matters, the implementation of results-based management and a review of non-expendable property.
وشملت شؤون الإدارة، وتنفيذ الإدارة القائمة على النتائج، واستعراض المعدات المعمّرة.

The minimum value for recognition of non-expendable property is Euro1,700 per item.
ويبلغ الحد الأدنى باليورو لقيمة كل بند من بنود المعدات المعمّرة 700 1 يورو.

Some designs include additional goals, such as producing potable water at minimal cost, incinerating long-lived radioactive waste and reducing plutonium stockpiles.
وبعض التصاميم تتضمن أهدافا إضافية، مثل إنتاج المياه النقية بنفقات دنيا، والتخلص من النفايات المشعة المعمّرة وخفض مخزونات البلوتونيوم.

The minimum value for recognition of non-expendable property is Euro1,700 per item. HQ
ويبلغ الحد الأدنى باليورو لقيمة كل بند من بنود المعدات المعمّرة التي يتم تقييدها 700 1 يورو.

The minimum value for recognition of non-expendable property is Euro1,700 per item.
ويبلغ الحد الأدنى باليورو لقيمة كل بند من بنود المعدات المعمّرة التي تقيّد 700 1 يورو.

The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis and the value is disclosed in the notes to the financial statements.
وتدوّن القيمة الجردية لهذه الممتلكات المعمّرة على أساس التكلفة الأصلية، ويفصح عنها في الملاحظات على البيانات المالية.

The minimum value for recognition of non-expendable property is Euro1,700 per item.
وتبلغ القيمة الدنيا اللازمة للبند المعمّر لقيده في باب الممتلكات المعمّرة 700 1 يورو.

Regarding recommendation (b), the Board noted continuing problems with the management of non-expendable property.
وفيما يتعلق بالتوصية الثانية، لاحظ المجلس استمرار المشاكل التي تتعلق بإدارة الممتلكات المعمّرة.

The minimum euro value per item of non-expendable property is Euro1,700.
ويبلغ الحد الأدنى باليورو لقيمة كل بند من بنود المعدات المعمّرة 700 1 يورو.

The minimum euro value per item of non-expendable property is Euro1,500.
وتبلغ القيمة الدنيا باليورو لكل بند من بنود المعدات المعمّرة 500 1 يورو.

The minimum value for recognition of non-expendable property is Euro1,700 per item.
ويبلغ الحد الأدنى باليورو لقيمة كل بند يقيَّد من بنود المعدات المعمّرة 700 1 يورو.

The minimum dollar value per item of non-expendable property is $1,500.
وتبلغ القيمة الدولارية الدنيا لكل واحدة من المعدات المعمّرة 500 1 دولار.

non-expendable equipment used by the VIC Catering Services has been purchased by UNIDO.
وكانت اليونيدو هي التي اشترت المعدات المعمّرة التي تستخدمها خدمات المطاعم بمركز فيينا الدولي.

The minimum euro value per item of non-expendable property is Euro1,500.
والقيمة الدنيا باليورو لكل بند من بنود المعدات المعمّرة هي 500 1 يورو.

:: Integrate energy considerations, including energy efficiency, affordability and accessibility, into socio-economic programmes, especially into policies of major energy consuming sectors, and into the planning, operation and maintenance of long-lived energy consuming infrastructures
:: دمج اعتبارات الطاقة، بما في ذلك كفاءتها وجعلها ميسورة التكلفة والحيازة، في البرامج الاجتماعية - الاقتصادية، وبوجه خاص في سياسات القطاعات الرئيسية المستهلكة للطاقة، وفي التخطيط والتشغيل والصيانة للهياكل الأساسية المعمّرة لاستهلاك الطاقة

Provision for replacement of expendable supplies Total liabilities
المخصصات لاستبدال المعدات غير المعمّرة

The minimum value for recognition of nonexpendable property is Euro1,700 per item. HQ
وتبلغ القيمة الدنيا اللازمة للبند المعمّر لقيده في باب الممتلكات المعمّرة 700 1 يورو.

At the industry level, world manufacturing activity declined in 20 out of 22 sectors with export-oriented industries and consumer durables suffering the most.
وعلى مستوى الصناعة، تدنى نشاط الصناعة التحويلية عالميا في 20 من أصل 22 قطاعا، وكانت المعاناة على أشدها في الصناعات الموجّهة نحو التصدير وفي الصناعات الاستهلاكية المعمّرة.