"المغنطيسية" - Translation from Arabic to English

    • magnetic
        
    • magnetometer
        
    • Magnetism
        
    • electromagnetic
        
    • MAGDAS
        
    • magnet
        
    • magnetometers
        
    The report presents the flow chart of the scheme employed to convert magnetic tape data on to DVDs. UN ويعرض التقرير مخطط سير العمل للخطة التي اتبعت لنقل بيانات الشرائط المغنطيسية إلى أقراص فيديو رقمية.
    The European magnetic Field Laboratory currently operated high magnetic field facilities. UN ويُشغِّل المختبر الأوروبي للمجال المغنطيسي حالياً مرافق للمجالات المغنطيسية الشديدة.
    ∙ Ionospheric changes during magnetic storms in the American sector; UN التغيرات في الغلاف اﻷيوني أثناء العواصف المغنطيسية المنشأ ؛
    Prices for magnetic reed float switch range from US$4 to US$ 600 depending on use and features. Continuous level UN تتراوح أسعار مفتاح طوف القصبات المغنطيسية من 4 إلى 600 دولار، حسب الاستعمال والخصائص.
    SERC has deployed magnetometer systems to over 50 places all over the world. UN أمّا مركز بحوث البيئة الفضائية فقد نشر نظما لقياس المغنطيسية في أكثر من 50 موقعا في أنحاء العالم.
    The other major work during the year was the retrieval of bathymetry data from magnetic tapes. UN وكان العمل الرئيسي الآخر خلال العام هو استخلاص بيانات قياس الأعماق من الشرائط المغنطيسية.
    magnetic disks were fast, reliable and inexpensive even for the large amounts of storage space required by the system. UN وتتسم الأقراص المغنطيسية بالسرعة والموثوقية وقلة التكلفة حتى مع ما لديها من متسع التخزين الهائل الذي يستلزمه النظام.
    The KAISTSAT series has measured global high-energy particle distribution and the Earth's magnetic fields. UN وقد قامت سلسلة الأنشطة الساتلية لمعهد كايست بقياس التوزيع العالمي للجسيمات العالية الطاقة والمجالات المغنطيسية الأرضية.
    ∙ magnetic values derived from satellite observation campaigns. UN ● القيم المغنطيسية المستمدة من حملات الرصد الساتلية.
    A list of all magnetic surveys and their year of acquisition should be provided together with a map showing the outline of each separate survey. 9.3.16. UN وينبغي تقديم قائمة بجميع المسوح المغنطيسية كما ينبغي ذكر سنة الحصول عليها باﻹضافة إلى خريطة تعطي لمحة عامة عن كل مسح بصورة منفصلة.
    The most effective measure of prophylaxis for sick people is the short-term prediction of magnetic storms. UN وأكثر التدابير الوقائية فعالية لحماية المرضى هي التنبؤ بالعواصف المغنطيسية في المدى القصير.
    The relationship between that index and the magnetic scenarios associated with emissions is under analysis. UN ويجري تحليل العلاقة بين ذلك الأس والسناريوهات المغنطيسية المرتبطة بالانبعاثات.
    International Heliophysical Year magnetometer observatories magnetic Data Acquisition System project UN 1- مراصد قياس المغنطيسية الخاصة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية
    (iv) Modelling and study of nucleation and phase selection in magnetic and refractory alloys. UN `4` نمذجة ودراسة التنوّ واختيار المرحلة في السبائك المغنطيسية الحرارية.
    In the field of geomagnetism, magnetic storm modelling is established on the basis of the international project on solar wind-magnetosphere coupling. UN وفي ميدان المغنطيسية الأرضية، تجري نمذجة العواصف المغنطيسية على أساس مشروع دولي بشأن تقارن الرياح الشمسية والغلاف المغنطيسي للأرض.
    Investigation of the effect of magnetic fields on ISS attitude accuracy using magnetometers; UN يهدف هذا المشروع إلى استقصاء أثر الحقول المغنطيسية في دقة وضعية محطة الفضاء الدولية باستخدام مقياس المغنطيسية؛
    magnetic helicity budget of regions of solar activity UN الطاقة الاجمالية للظاهرة المغنطيسية في مناطق النشاط الشمسي
    The work of the Manila Observatory in collecting magnetic field data as part of a magnetic Data Acquisition System (MAGDAS) project at the zero dip magnetic equator was also presented. UN وقُدّم أيضاً عرض لأعمال مرصد مانيلا المتعلقة بجمع بيانات عن المجال المغنطيسي كجزء من مشروع نظام احتياز البيانات المغنطيسية على خط الاستواء المغنطيسي ذي الميل الزاوي صفر.
    The trainers from the International Center for Space Weather Science and Education provided hands-on training in use of the magnetic Data Acquisition System (MAGDAS) for data analysis, and also presented metadata tools. UN وقدَّم المدرِّبون القادمون من المركز الدولي لعلم طقس الفضاء وتدريسه تدريبا عمليا في مجال استخدام نظام احتياز البيانات المغنطيسية لأغراض تحليل البيانات، كما قَدَّموا عرضا لأدوات جمع البيانات الخلفية.
    These precisely structured multilayer films exhibit giant and colossal magnetoresistance (GMR, CMR), a large change in the electrical conductivity when the direction of Magnetism is reversed. UN وتتسم اﻷغشية المتعددة الطبقات ذات البنية الدقيقة، هذه، بمقاومة مغنطيسية عملاقة وهائلة، وبتغير كبير في الموصلية الكهربائية عندما ينعكس اتجاه المغنطيسية.
    These include an electromagnetic rail gun, a Kill Vehicle and a miniature-homing vehicle. UN وتشمل المدفع الشريطي rail gun، والمركبة الكهربائية المغنطيسية القاتلة، والمركبة الكهربائية المغنطيسية الموجهة الدقيقة.
    The remaining participants were Nigerian students and representatives of MAGDAS host stations in Africa. UN وأما المشاركون الباقون فهم طلاب نيجيريون وممثلون للمحطات المضيفة لنظام الحصول على البيانات المغنطيسية في أفريقيا.
    He's a retired technology magnet of some sort. Open Subtitles انه متقاعد من التقنية المغنطيسية شي من هذا القبيل
    It utilizes the same 13 fluxgate magnetometers but with an upgraded site infrastructure and data transmission system. UN وهو يستخدم نفس أجهزة قياس المغنطيسية الـ13 ذات بوابات التدفق، ولكن مع بنية تحتية محسَّنة ونظام محسَّن لإرسال البيانات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more