"الملكيةِ" - Translation from Arabic to English

• property
• royal

Just, please, stay off the property and-and leave Susan alone.
فقط، رجاءً، تُبْقَى مِنْ الملكيةِ وويَتْركُ سوزان بدون تدخّل.

So when I had the money, I bought this property
لذا عندما كَانَ عِنْدي المالُ، إشتريتُ هذه الملكيةِ

I just want to say I'm pleased that this property has come into your hands, and I know that, under your guidance, we can expect nothing but greatness.
أنا فقط أُريدُ القَول أنا مسرور أَنَّ هذه الملكيةِ جاءَت إليك وأَعْرفُ ان تحت توجيهِكَ

If you have a map I have the original documents for this property.
اذا كان عِنْدَكَ الخريطة انا عِنْدَي الوثائق الأصلية لهذه الملكيةِ.

We still have a very special relationship and I'm very much looking forward to the upcoming royal visit.
نحن ما زِلنا على علاقة خاصّة جداً وأَنا متحمسة جدا للتطلع إلى الأمام وإلى الزيارةِ الملكيةِ القادمةِ.

Not to get technical, but what you're considering is theft and destruction of property.
أَنْ لا يُصبحَ تقني، لكن ما أنت تَعتبرُ سرقةُ و دمار الملكيةِ.

Eric stay off the property but take a look around.
إقامة إيريك مِنْ الملكيةِ لكن الواردَ a نظرة حول.

Well, not for nothing but your car's taking up space on the property.
حَسناً، ليس دون سبب لكن سيارتَكَ تُوافقُ على الفضاءِ على الملكيةِ.

Yeah, for any crime committed within 30 feet of this property.
نعم، لأيّ جريمة إرتكبتْ ضمن 30 قدمِ هذه الملكيةِ.

I take possession of this property for the producing And distribute of Moonshine.
أستولى على هذه الملكيةِ بموجب ارتكاب جريمة إنْتاج ضوءِ قمر

When Duncan found out the mine was on government property... it was just a technicality, really, but he was determined to turn us in.
عندما إكتشفَ دنكان المنجم كَانَ على الملكيةِ الحكوميةِ هو كَانَ فقط تفصيل، حقاً لَكنَّه صُمّمَ على إدَارَتنا في

I'd give her a large sum for that worthless property and provide, at special price to her, a lifetime lease in Eternity Towers, that beautiful new haven for helpless old people like her.
أنا سأَعطيها مبلغ كبير مقابل تلك الملكيةِ العديمة القيمةِ و هعرض سعرِ خاصِّ إليها، إيجار مدي الحياة في أبراجِ الخلودِ،

Now, whoever owns that property is gonna be very, very rich.
الآن، مَنْ يَمتلكُ تلك الملكيةِ سَيصْبَحُ غني جداً.

Find out if anyone's buying property along that route.
إكتشفْ إذا في اي حد بيشتري الملكيةِ على طول ذلك الطريقِ.

I received this property as... payment... for some work I did when I first arrived in New York.
إستلمتُ هذه الملكيةِ ك... الدفعة... لبَعْض العملِ أنا عَمِلتُ عندما وَصلتُ إلى نيويورك أولاً.

Black people did not have the right to vote, nor to property:
الناس السود لَمْ يُمتلكوا الحقّ لتَصويت، ولا إلى الملكيةِ: لا تكافئ في عملية الإعلان التجاري...

He has a worthless piece of property and, yes, a head of hair... only because he's never had to work for a living.
عِنْدَهُ a قطعة عديمة القيمة مِنْ الملكيةِ ، ونعم، رئيس شَعر... فقط لأنه أَبَداً كان لا بُدَّ أنْ يَعْملَ لa معيشة.

What piece of property's worthless?
أَيّ قطعة الملكيةِ عديمة القيمةِ؟

I'll be off the property in two minutes.
أنا سَأكُونُ مِنْ الملكيةِ في دقيقتين.

A 90 metre royal Mail steamer lies off Black Rock Point, in the British virgin Islands.
بـ90 متر باخرة البريدِ الملكيةِ بقت في نقطةِ صخرةِ سوداءِ , في الجزر العذراءِ البريطانيةِ.