"الناس الطيبون" - Translation from Arabic to English

• good people
• good folks
• fine people
• kind people

Bye! Bye! Goodbye and God bless you, good people!
إلى اللقاء ، ليبارككم الرب أيها الناس الطيبون

All that was needed for evil to prosper was for good people to do nothing.
وكل ما يلزم ليزدهر الشر هو أن يبقى الناس الطيبون لا يفعلون شيئا.

We are the good people of the renaissance and medieval players and we are celebrating the mid-summer.
نحن الناس الطيبون من النهضة و لاعبين من القرون الوسطى... ... ونحن نحتفل منتصف الصيف.

The good folks of Salem have declared you a drunk and not a witch.
الناس الطيبون في سالم لقد أعلنوا إنك سكير ولست بساحر.

Ah, isn't it grand ... all these fine people giving out of the goodness of their hearts?
إليس هذا رائعا , كل هؤلاء الناس الطيبون يعطون المال لأنهم طيبون ؟

There are only kind people.
هناك الناس الطيبون فقط

good people, please free these poor sparrows!
،أيها الناس الطيبون حرّروا هذه العصافير المسكينة رجاءً

The good people of Philadelphia saw justice prevail today.
الناس الطيبون لفيلادلفيا راو تحقيق العدالة اليوم

Now, I want to believe that these good people of God, they probably didn't even know that they squashed her.
الان , أريد أن أصدق أن هؤلاء الناس الطيبون من الله أنهم على الارجح لم يعلمُ حتى أنهم سحقوها

good people are capable of some pretty bad things. Buenos días, ernesto. What the hell are you doing here?
الناس الطيبون قادرون على عمل أشياء سيئة ما الذي تفعله هنا؟

Where I come from, good people die every day.
المكان الذي جأت منه الناس الطيبون يموتون فيه كل يوم، الناس البسطاء المستقيمون الذين يعملون بجد

good people make terrible decisions every day.
الناس الطيبون . يتخذون قرارات سيئة كل يوم

good people should get to have what they want.
الناس الطيبون يجبون إن يحصلون على مايريدون

And if you won't give me a private sidebar right now, maybe there's something you'd like to say to these good people?
إذا يمكنكم أن تعطوني الفرصة ربما تودين أن تقولي شيئاً لهؤلاء الناس الطيبون ؟

And will the good people of Virginia really be able to tell the difference between a fine shave
و الناس الطيبون لفرجينيا حقا سيكونوا قادرين على قول الإختلاف بين الحلاقة الجيدة

Please, good people. I am in haste. Who lives in that castle?
من فضلكم أيها الناس الطيبون , أَنا فى عجلة من أمرى من يعيش فى تلك القلعة ؟

Now, you good people ain't so dumb you don't know what's important.
الآن ، ايها الناس الطيبون ، لستم أغبياء و أنتم لا تعرفون ما هو المهم

good people go to hell because they can't forgive themselves.
الناس الطيبون يذهبون إلى الجحيم لأنهم لا يستطيعون أن يغفروا لأنفسهم

Good to see you. These good folks here, they need a lift.
من الجيّد لرؤيتك هؤلاء الناس الطيبون هنا، بحاجة الى توصيلة

good folks, here are pardonsbrought to you hot from Rome!
الناس الطيبون, أعذروني هنا جاء إليكم ساخناً من روما!

Somebody's giving these fine people a wake-up call?
شخص ما يعطي هؤلاء الناس الطيبون مكالمة للصحوه