"النهايات" - Translation from Arabic to English

• endings
• ends
• end
• closure
• extremes
• endpoints

Too high a temperature and the decay spreads, too low and the frostbite will destroy your nerve endings.
عالية جدا درجة حرارة والاضمحلال ينتشر، منخفضة جدا، وسوف قضمة الصقيع يدمر النهايات العصبية الخاصة بك.

Forget happy endings, we can't even have a happy beginning.
انسى النهايات السعيدة نحن حتى لا نحظى ببداية سعيدة

Happy endings for anybody who jumps on the massage table?
النهايات السعيدة لأي شخص مَنْ تَقْفزُ على منضدةِ التدليكَ؟

I'm sorry that you're having a tough time making ends meet.
أنا آسف لإنكٍ قد حظيتى بأوقات صعبة جعلت النهايات تتقابل

He wasn't the one tying up loose ends, you were.
لم يكن هو من ينهي النهايات المفتوحه بل أنت

Speaking of endings, I can't think of a better way to end this day than by downing a few ice-cold ones with my lead detectives.
بمناسبة النهايات , لا أتخيل طريقة أفضل لإنهاء هذا من الإستراحة ببعض المشروبات الباردة مع محققي الجدد

These hopeful and happy endings have that missing link in common.
وتحمل هذه النهايات المؤملة والسعيدة تلك الحلقة المفقودة عموماً.

In the work of the General Assembly, happy endings are rare occasions.
نادرا ما تكون النهايات سعيدة في أعمال الجمعية العامة.

They can't all have happy endings.
لا يمكن للجميع أن يحصل على النهايات السعيدة

Impulses sent from nerve endings. Electricity in the brain.
نبضات تبعثها النهايات العصبية، الكهرباء في المخ

That's just the weak electrical current stimulating nerve endings.
هذا هو مجرد ضعف التيار الكهربائي تحفيز النهايات العصبية.

All those happy endings turn to dust, and your entire life means... nothing.
كلّ تلك النهايات السعيدة تصبح هباء منثوراً، ومعنى حياتك كلّها يمسي معدوماً

From now on, happy endings are not on the table.
من الآن فصاعدا، النهايات السعيدة ليست مطروحة

If you are interested in stories with happy endings, then you would be better off somewhere else.
إن كنتم مهتمين بالقصص ذات النهايات السعيدة، فمن الأفضل أن تكونوا في مكان آخر.

Any number of happy endings. Just as you like.
.العديد من النهايات السعيدة, تماما كما تحب

Just trying to tie up some loose ends, Mr, Barnell,
أحاول فقط ربط بعض النهايات المختفية يا سيد بارنيل

Or a way for half a team To clean up loose ends.
أو طريقة لكي يتمكن نصف الفريق من التخلص من النهايات المفتوحة

Could be the same person that killed Doyle, trying to tie up loose ends.
يمكن أن يكون نفس الشخص الذي قتل دويل في محاولة لغلق النهايات المفتوحة

See, the sharp ends of the broken bones were preventing secure connection.
أترى ، النهايات الحادة للعظام المكسورة كانت تمنع الاتصال الآمن

She said she wanted to tie up loose ends so it didn't get back to her.
لقد قالت أنها تريد إنهاء النهايات العالقه حتى لا يصل الأمر لها

it's gonna end like they all end -- with a smudge on a windshield.
سوف تنتهي ككل النهايات مع لطخةٍ على الزجاج الأمامي

You bring a lot of closure to people.
أنت تجلب الكثير من النهايات السعيدة إلى الناس

I don't think your Dad would go to such extremes to destroy those memories if they didn't pose some sort of a threat to him.
ليكس انا لا اعتقد بأن اباك يفعل مثل هذه النهايات لتحطيم تلك الذكريات إذا هم لم يشكلوا نوع من التهديد عليه

There is evidence for adverse effects to critical endpoints including reproduction, survival, nerve- and endocrine systems.
وهناك قرائن على وجود تأثيرات ضارة في النهايات الطرفية الحرجة التي تشمل التكاثر، والبقاء، والنُظم العصبية/والغدد الصماء.