"الوتر" - Translation from Arabic to English

• chord
• tendon
• string
• gut
• nerve
• Tendo
• hypotenuse
• fret

Alternatively, the chord segment joining the two end points of a line could also be proposed as an option to measure distances.
وكبديل لذلك، يمكن أيضا اقتراح الجزء من الوتر الرابط بين النقطتين الطرفيتين لخط كخيار لقياس المسافات.

But we can't deny that his testimony struck a chord.
لكن لا يمكننا أن ننكر أن شهادته ضربت على الوتر

The mother's burn on her forearm goes all the way down to the tendon.
حروق الأم في أعلى ذراعها تصل نزولا إلى الوتر.

So, I will repair this tendon right here and get you sewn right up.
لذلك ، سأعالج هذا الوتر الذي هُنا و سأقوم بتخييطه بعد ذلك مُباشرةً

He said, "You're not strong enough to draw the string back. "
قال : " لستَ قوياً بما فيه الكفاية كي تسحب الوتر"

I understand it mathematically and I understand it intellectually, it still hits me in the gut that there is something here around surrounding me almost like some kind of spirit or god that I can't touch, but I can measure it.
فهمي رياضياً وأنا أفهم ذلك فكريا، ما زال يضرب على الوتر الحساس أنه لا يوجد شيء حول

- We obviously struck a nerve. - That place out at sea.
يبدو أننا ضربنا على الوتر الحساس في ذلك المكان فوق البحر

rotten Principal of Akane Tendo. Furinkan High School
Akane [المدير أبله من المدرسة الثانوية Furikan] الوتر

You know, I was blown away that the square of the hypotenuse was the sum of the squares of the opposite sides.
كنت منبهر من أن مربع الوتر يساوي مربع مجموع الضلعين المقابلين له

Desperate to fuckin'... drain the fuckin'chord and go, "Waah!"
...بائس إلى حد ...لقد استنزفوا الوتر اللعين حتى أصبح

No, like I said, it's the poetry of the chord progression intertwining with the poetry of the lyrics.
لا , كما قلت أنه شعر تطور الوتر تتشابك مع الشعر من الكلمات.

-[Man 2] I think that's one of the main ingredients of why we blew up so fast, is because we really hit that emotional chord with people, you know.
أعتقد أن واحدة من المكونات الرئيسية لماذا نحن فجرت بسرعة، لأننا حقا ضرب هذا الوتر العاطفي مع الناس، وانت تعرف.

Well, with two claims, a bowed tendon, and our biggest owner walking away...
جيد ، لدينا مطالبتين ، الوتر ملتهب والمالك الكبير ليس موجود

If you clip the tendon right off, you can separate the meat from the bone clean.
إذا شذّبت الوتر على اليمين يمكنك فصل اللحم نظيفا عن العظم

Well, the M.E. just confirmed that the piece of plastic you found is an artificial tendon.
حسنا، الطبيب الشرعي أكد أن قطعة البلاستيك التي وجدتها هي الوتر إصطناعي..

I have secured the finest foods, the oldest wine, the loveliest flowers, and a viennese string quartet.
, انا امنت أرقى الأطعمة , النبيذ الأقدم , الزهور الأروع وفينيس رباعية الوتر

My grandson. You alone, will teach him to string it when he is grown.
انت وحدك سوف تعلمه كيف يشد الوتر عندما يكبر

Why is it you can string a bow or feather an arrow faster than any of us but you still can't grip a sword so no one will take it away?
لما يمكنك وضع الوتر في القوس أو تزيين السهم بالريش اسرع من أي واحدة منّا ولكنّك ما تزالين لا تستطيعين الإمساك بالسيف بحيث لا يستطيع أحد إسقاطه منكِ؟

Scorgy, everyone in class gets to rub gut.
مجنون وكل شخص في الصف يفرك الوتر 37 00: 02: 10,870

And besides, you've got the biggest gut around.
وإضافةً إلى، أنت عِنْدَكَ الوتر الأكبر حول.

Sure sounds like a tumor pressing on the auditory nerve.
من الواضح أنّه ورم خبيث يضغط على الوتر السمعي

Lemme alone, Mr. Tendo.
ترك لي وحده ، الوتر سان.

In a right angle triangle, the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
فى المثلث القائم الزاوية تربيع الوتر يساوى مجموع تربيعى الضلعين الآخرين

Okay,those two fingers on those-- that,yeah,second fret...
. . و الاصبعان هذا على الوتر الثاني