All right, class, Today we're going to be talking about variables. | Open Subtitles | حسنا , أيها الصف , اليوم نحن سنتحدث عن المتغيرات |
Today we're going to my old home site down at 3302 Grant Avenue, here in Louisville, Kentucky. | Open Subtitles | اليوم نحن ذاهبون إلى بيتي الكبير أسفل في 3302 طريق جرانت هنا في لونسفيل كنتاكي |
Today we're here to raise max dollars for charity. | Open Subtitles | اليوم نحن هنا لنجمع مبلغاً كبيراً من المال من أجل الجمعيات الخيرية |
Today we are enlisting the Publics "Help in identifying these two Suspects". | Open Subtitles | اليوم نحن نحث الجمهور لمساعدتنا في التعرف على هذين المشتبه بهما |
Starting today, we are on a path toward winning. | Open Subtitles | ابتداءاً من اليوم نحن على الطريق نحو الفوز |
Today, we're offering you the opportunity to make the first one. | Open Subtitles | اليوم,نحن نعرض عليكم الفرصة للقيام بأول واحد. |
Today we're going to try to explain the mystery of why inequality has been widening. | Open Subtitles | اليوم نحن نحاول أن نفسّر غموض.. لِمَ كان عدم المساواة يتّسع. |
It's been a long time, but today, we're not here for a ceremony, but a celebration. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل لكن اليوم نحن لسنا هنا لإقامة شعائر بل للاحتفال |
Uh, Today we're putting the finishing touches on our latest game. | Open Subtitles | اليوم نحن نضع اللمسات الأخيرة على لعبتنا الجديدة |
Okay, so Today we're going to talk about photosynthesis. | Open Subtitles | حسنا ، اليوم نحن سنتحدث عن عملية التمثيل الضوئي |
Today we're going to go over the scientific process. | Open Subtitles | اليوم نحن فى طريقنا للقيام بالطريقة العلمية. |
Well, you can't today. We're doing inventory. | Open Subtitles | حسناً , لا يمكنك اليوم , نحن سنعمل المخزون |
Today we're gonna make a three-egg omeIette. | Open Subtitles | اليوم نحن ستعمل جعل لمدة ثلاثة عجة البيض. |
Today we're gonna have a pie-eating contest. | Open Subtitles | اليوم نحن قد ستعمل فطيرة الاكل المسابقة. |
Today, we are confronted with two major challenges that could entail major disasters should we not take them seriously and act quickly. | UN | نحن اليوم نحن نواجه تحديين رئيسيين يمكن أن تترتب عليهما كوارث كبرى إن لم نأخذهما بجدية واتخذنا إجراءات سريعة. |
Yes, but the problem is Today we are going down the French Riviera to Saint-Tropez and I'm not sure | Open Subtitles | لكن المشكلة هي اليوم نحن ذاهبون تحت فرينش ريفييرا إلى سان تروبيه |
Till then, we have got to proceed with caution. As of today, we are all on high alert. | Open Subtitles | الى ذلك الوقت علينا بالعمل بحرص منذ اليوم نحن في حالة تأهب قصوى |
As you know, we had to delay this memorial service longer than we would have liked, but today, we are here and we will not dwell on tragedy. | Open Subtitles | كما تعلمون, اضطررنا لتأجيل التأبين ،أكثر مما كنا نريد لكن اليوم نحن هنا ولن نطيل الحديث عن المأساة |
Today, we are introducing to you and to the world these seven men, who have been selected to begin training for orbital space flight. | Open Subtitles | اليوم, نحن نقدم لكم وللعالم هؤلاء الرجال السبعه الذين تم إختيارهم ليبدأو التدريب لرحلة دوران الفضاء |
Today we are going to learn how to communicate about that using these... hand them out. | Open Subtitles | اليوم نحن أحيطكم علما بأن الأستاذ باستخدام هذه. |
The desire to rebel now fills our hearts | Open Subtitles | أنه فى هذا اليوم نحن نمشى مع الموت و ضحكاتنا تصاحبه |
- Today we stand on The precipice of history. | Open Subtitles | اليوم نحن نقف لاستعادة تاريخنا |