"انا اعتقد" - Translation from Arabic to English

• I think
• I believe
• I thought
• I'm thinking
• I suppose
• I'm guessing
• think I
• I assume
• I figure
• I just think
• I reckon

No, I think you're the perfect amount of simplistic.
لا ، انا اعتقد انك المثال الاكمل للبساطة

I think so. Can I be honest with you for a second?
انا اعتقد هذا ، هل يمكنني ان أكون صريحة معك لوهلة؟

Well, I think we should just try him again.
حسنا، انا اعتقد انه يجب علينا سؤاله مجددا.

And the cabinets, I believe are original, which some people really enjoy.
والخزانات .. انا اعتقد انها اصلية حيث تعجب حقا بعض الناس

I thought I put all this shit behind me forever.
و انا اعتقد اننى وضعت هذا الهراء خلفي للأبد

It's me. I think you should come back to CTU. I can't.
لا ، انه انا اعتقد انه يجب عليك العوده الى هنا

Well, I think that there's something we can do about that.
حسنا.. انا اعتقد انه هناك شىء نقوم به حيال ذلك

Dude, I think it's best to just tell them.
انا اعتقد انة من الافضل ان تخبريهم مباشرة

I think you might've pushed him too far this time.
انا اعتقد انك ربما تجاوزتي معه كثيراً هذه المرة

I think Lucas is the same way with his writing.
انا اعتقد ان لوكاس يفعل نفس الشئ في كتاباته

I think she's just afraid of the idea of you.
انا اعتقد انها كانت خائفه من فكره التفكير بكي

I think it was a simple case of wanting to be a man again after all that abortion business.
انا اعتقد انها مجرد قضية ان اريد ان اكون رجل مجددا بعد هذا الاجهاض الذي تعودت عليه

Ms. Oliver, I think the role of the young, Marlene,
سيدة اوليفر, انا اعتقد ان دور مارلين فى اللعبة

HE'S SMART AND HE'S FAIR, AND I think I MAY HAVE
لانكدليس قاضي جيد انه ذكي وعادل, انا اعتقد ربما يقنعه.

I think that he wanted to do what I'm going to do.
انا اعتقد انه اراد ان يفعل ما انا افعله الأن تماما

No, you did a brave thing, and I think it's wonderful.
لا انك فعلت شيئاً عظيماً و انا اعتقد انه رائع

Um, I think you'll... be on your own tonight at Cozy's.
اوه , انا اعتقد انه ستكونين بمفردك الليلة فى كوزى

Mr. Maltz, I believe you dialed the wrong number.
سيد مالتز انا اعتقد انك اتصلت بالرقم الخطأ

I thought of you while cutting cable wire to Nandhini's room.
انا اعتقد انه انت من قطع السلك الخاص بتلفزيون ناندى

I'm thinking it's a crime of passion since it doesn't appear to be premeditated.
انا اعتقد بإنها جريمة عاطفية لإنها لا تُظهر بإن القاتل قاصّد

I suppose they'll want to see the operations themselves before promising any funds.
انا اعتقد انهم يريدون ان يشاهدوا العملية بأنفسهم . قبل ان يقدموا اي تمويلات

I'm guessing your girlfriend's costume was a little less controversial.
انا اعتقد ان لبس حبيبتك كان لا يثير الجدل.

I assume pays great attention to detail.
انا اعتقد بأنها تركز كثيراً على التفاصيل.

I figure we need to stay on top of them just in case they turn up some new lead on your father's disappearance.
انا اعتقد اننا نحتاج ان نبقى متقدمين عليهم فقط فى حالة اكتشافهم لدليل جديد بخصوص اختفاء والدك

I just think that technology has become way too advanced.
انا اعتقد ان التكنولوجيا قد اصبحت وسيلة متقدمة جدا.

I reckon you're the fastest-moving thing in this valley.
انا اعتقد انك اسرع شيء يمشي في هذا الوادي