election of officers of the UNICEF Executive Board for 2004 | UN | :: انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2004 |
election of officers of the Conference of the Parties at its fourth meeting | UN | انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع |
election of the Bureau of the eighteenth session of the Commission | UN | انتخاب أعضاء مكتب الدورة الثامنة عشرة للجنة |
election of the Bureau of the nineteenth session of the Commission | UN | انتخاب أعضاء مكتب الدورة التاسعة عشرة للجنة |
Agenda item 5: election of the officers of the Main Committees | UN | البند 5 من جدول الأعمال: انتخاب أعضاء مكتب اللجان الرئيسية |
Election of officers for the TwentyFirst Meeting of the Parties | UN | ألف - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف |
In electing the officers of the session, each of the five regional groups shall be represented by one officer. | UN | ولدى انتخاب أعضاء مكتب الدورة، تمثّل كل مجموعة من المجموعات الإقليمية الخمس بعضو واحد. |
The COP will be invited to elect the members of the Bureau of COP 12 at the earliest opportunity following completion of consultations. | UN | وسيدعى مؤتمر الأطراف إلى انتخاب أعضاء مكتب الدورة الثانية عشرة للمؤتمر في أسرع وقت ممكن بعد الانتهاء من المشاورات. |
Decision 24/COP.9 election of officers of the Committee on Science and Technology | UN | انتخاب أعضاء مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا |
24/COP.9 election of officers of the Committee on Science and Technology | UN | انتخاب أعضاء مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا |
election of officers of the Conference of the Parties other than the President | UN | انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس |
election of officers of the 1998 Pledging Conference for Deve-lopment Activities | UN | انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٨ |
1st meeting election of the Bureau of the Second Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly | UN | الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة الخامسة والستين |
1st meeting election of the Bureau of the Second Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly | UN | الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الثانية للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة |
election of the Bureau of the Executive Board for 2014 | UN | انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لعام 2014 |
The election of the Bureau of the Executive Board of UN-Women for the year 2014 will be held during this session. | UN | وسيم خلال هذه الدورة انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014. |
Agenda item 5: election of the officers of the Main Committees | UN | البند 5 من جدول الأعمال: انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الرئيسية |
election of the officers of the Commission and its subsidiary bodies | UN | انتخاب أعضاء مكتب لجنة حدود الجرف القاري وهيئاتها الفرعية |
election of the officers of the Twelfth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol; | UN | انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال؛ |
Election of officers for the sixtieth session of the General Assembly | UN | انتخاب أعضاء مكتب دورة الجمعية العامة الستين |
In electing the officers of the session, each of the five regional groups shall be represented by one officer. | UN | ولدى انتخاب أعضاء مكتب الدورة، تمثّل كل من المجموعات الإقليمية الخمس بعضو واحد. |
Action: The COP will be invited to elect the members of the Bureau of COP 17 and CMP 7 at the earliest opportunity following completion of consultations. | UN | 18- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى انتخاب أعضاء مكتب دورته السابعة عشرة والدورة السابعة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في أقرب فرصة ممكنة عقب انتهاء المشاورات. |
(ii) To elect the bureau of each Committee at least three months in advance of the session for better coordination and for smoother handover of their work; | UN | ' 2` انتخاب أعضاء مكتب كل لجنة قبل ثلاثة أشهر على الأقل من انعقاد الدورة لتحسين التنسيق وتسليم المهام بقدر أكبر من السلاسة؛ |
The latter expressed her Group’s deep concern that it had not been possible to agree on the election of officers of the SBI; despite the flexibility shown by the Asian Group, one other group had maintained its interest in keeping the position of | UN | وأعربت هذه الممثلة عن قلق مجموعتها العميق لعدم التمكن من الاتفاق على انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الفرعية للتنفيذ. |