"انظر تقرير" - Translation from Arabic to English

• See Report of
• see the report of
• Report of the

See Report of the Experts of the Council of Europe on the Citizenship Laws, op. cit., para. 22 and footnote 7.
انظر تقرير خبراء مجلس أوروبا المعني بقوانين الجنسية، المرجع أعلاه، الفقرة ٢٢ والحاشية ٧.

5/ See Report of the Secretary-General on strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations (A/48/536).
)٥( انظر تقرير اﻷمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ (A/48/536).

130 For the text of the amendments, See Report of the 45th session of MEPC, document MEPC 45/20, annexes 3 and 7.
(130) للاطلاع على نص التعديلات، انظر تقرير الدورة 45 للجنة حماية البيئة البحرية، الوثيقة MEPC 45/20، المرفقين 3 و 7.

see the report of the Secretary-General on the composition of the Secretariat.
انظر تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة.

see the report of the First Meeting of the Amendment Group, LC/AM 1/9.
انظر تقرير الاجتماع اﻷول لفريق التعديلات، LC/AM 1/9.

For further details, see the report of the mission (A/AC.109/2002/31).
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل انظر تقرير البعثة (A/AC.109/2002/31).

3 See Report of the 1984 Visiting Mission, A/AC.109/799, paras. 19–27.
)٣( انظر تقرير البعثة الزائرة لعام ١٩٨٤، A/AC.109/799، الفقرات ١٩-٢٧.

Furthermore, Israel has repeatedly stated that the Barrier is a temporary measure (See Report of the SecretaryGeneral, para. 29).
وعلاوة على ذلك، ذكرت إسرائيل مرارا أن الحاجز مجرد إجراء مؤقت (انظر تقرير الأمين العام، الفقرة 29).

10 See Report of NAV 49 in document NAV 49/19.
(10) انظر تقرير NAV 49 في الوثيقة NAV 49/19.

For the text, See Report of the Maritime Safety Committee on its 76th session, MSC 76/23, annex 2.
وللإطلاع على النص، انظر تقرير لجنة السلامة البحرية عن دورتها السادسة والسبعين، MSC76/23، المرفق 2.

2/ See Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995 (A/CONF.177/20 and Add.1).
)٢( انظر: تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، ٤-١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ )A/CONF.177/20 و Add.1(.

1/ See " Report of the Fourth World Conference on Women " (A/CONF.177/20), chap. I, annex I.
)١( انظر " تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة " (A/CONF.177/20)، الفصل اﻷول، المرفق اﻷول.

3/ See Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995 (A/CONF.177/20 and Add.1).
)٣( انظر تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجينغ، ٤-١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ )A/CONF.177/20 و Add.1(.

see the report of the Secretary-General on the Law of the Sea, A/53/456, para. 478, for the names of the Advisory Panel members for 1999.
انظر تقرير اﻷمين العام عن قانون البحار، A/53/456، الفقرة ٤٧٨، للاطلاع على أسماء أعضاء اللجنة الاستشارية لعام ١٩٩٩.

see the report of the Secretary-General entitled “Rio Declaration on Environment and Development: application and implementation” E/CN.17/1997/8, paras. 87-90.
انظر تقرير اﻷمين العام المعنون " إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية: التطبيق والتنفيذ " ، E/CN.17/1997/8، الفقرات ٨٧-٩٠.

11 see the report of the Secretary-General on renewable sources of energy, with special emphasis on wind energy (E/C.13/1998/4).
)١١( انظر تقرير اﻷمين العام عن مصادر الطاقة المتجددة، مع التركيز بوجه خاص على الطاقة الريحية )E/C.13/1998/4(.

see the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors (ibid., para. 64).
انظر تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات، A/55/380، الفقرة 64.

50 see the report of the United Nations Secretary-General on the Implementation of the Millennium Declaration, A/57/270.
(50) انظر: تقرير الأمين العام للأمم المتحدة عن تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية A/57/270.

205 see the report of the Secretary-General on sustainable fisheries (A/59/298).
(205) انظر تقرير الأمين العام عن مصائد الأسماك المستدامة (A/59/298).

14/ see the report of the fifth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies (A/49/537), annex.
)١٤( انظر تقرير الاجتماع الخامس لﻷشخاص الذين يرأسون الهيئات المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان (A/49/537)، المرفق.