"انعقاد الدورة الثالثة" - Translation from Arabic to English

• the third session

The study is expected to be finalized before the third session of the Conference.
ويُتوقع أن تكتمل الدراسة قبل انعقاد الدورة الثالثة للمؤتمر.

The communications strategy and materials are expected to be available for the third session of the Conference.
ويُتوقع أن تصبح استراتيجية الاتصالات ومواد الاتصال متاحتين مع انعقاد الدورة الثالثة للمؤتمر.

In cooperation with an expert group, the study is expected to be finalized before the third session of the Conference of the States Parties.
وبالتعاون مع فريق من الخبراء، يُتوقع أن تكتمل الدراسة قبل انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف.

Venue for the third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
مكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Qatar: draft decision on the venue for the third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
قطر: مشروع مقرر بشأن مكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Venue and date of the third session of the Conference
مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة للمؤتمر

Date and venue of the third session of the Forum
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للمنتدى

Mr. Oleg V. Shamshur was absent for the entire duration of the third session.
وكان السيد أوليغ ف. شامشور غائباً طيلة فترة انعقاد الدورة الثالثة.

Venue and dates for the third session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الثالثة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Date and venue of the third session of the Committee for
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

Date and venue of the third session of the Open-ended Working Group
حاء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة للفريق العامل مفتوح العضوية

States parties to the Convention and the Optional Protocol at the time of the third session Participant
الدول الأطراف في الاتفاقية والبروتوكول الاختياري وقت انعقاد الدورة الثالثة

Date and venue of the third session of the Conference of the Parties.
موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف.

6. Requests that these background reports be circulated to the members of the Committee at least two weeks in advance of the third session of the Committee.
٦ - تطلب تعميم تقارير المعلومات اﻷساسية هذه على أعضاء اللجنة قبل اسبوعين على اﻷقل من انعقاد الدورة الثالثة للجنة.

7. Venue and date of the third session of the Conference.
7 - مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة للمؤتمر.

VIII. Venue and date of the third session of the Conference
ثامناً - مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة للمؤتمر

I. States parties to the Convention and the Optional Protocol at the time of the third session 7
الأول - الدول الأطراف في الاتفاقية والبروتوكول الاختياري وقت انعقاد الدورة الثالثة 8

Item 7. Venue and date of the third session of the Conference
البند 7 - مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة للمؤتمر