"اننا يجب" - Translation from Arabic to English

• we should
• we ought
• we gotta
• we'd better
• we're supposed to

I didn't think so either, but, I don't know, maybe we should.
, انا ايضًا ظننت ذلك لكن, اعتقد اننا يجب أن نفعل

- Guys, personally, I think we should go out there
ياشباب , شخصيا اعتقد اننا يجب ان نذهب هناك

I think we should stick to the Socratic method.
أعتقد اننا يجب أن نتمسك بالطريقة ال سقراطية

Think we ought to come in like this when he's not here?
اعتقد اننا يجب أن تأتي في مثل هذه عندما غير موجود؟

So I think we ought to just, you know, record it right away.
ولذلك انا اعتقد اننا يجب ان نسجلها فى الحال

Come back. You know we gotta go get him out of there.
ارجع لهنا, انت تعلم اننا يجب ان نذهب ونخرجه من هناك

I think we should do it the easy way, don't you, Spike?
اعتقد اننا يجب ان نفعلها بالطريقة السهلة, اليس كذلك يا سبايك؟

I think we should put this one on the back side.
. اعتقد اننا يجب ان نضع هذه علي هذا الجانب

I think we should go over the jacket now.
اعتقد اننا يجب ان نتجاوز امر المعطف الان

I think we should start for Singapore when we're finished.
اعتقد اننا يجب ان نبدأ بسنغافورة بعد ان ننتهى

It's only that I think we should consider them a little.
انه فقط اعتقادى اننا يجب ان نمنحهم قليل من الأعتبار

Look, don't you think we should take this slower?
أنظر,ألا تعتقد اننا يجب أن نأخذ هذا أبطأ؟

You mean we should try to cover their acts.
تعني اننا يجب ان نحاول التغطيه على عملهم

So, my friend Roxanne told me that, well, that we should come here and talk to you and get to the bottom of this, so here we are.
و صديقتي روكسان اخبرتني بذالك , حسناً اننا يجب ان نأتي الي هنا و نتحدث اليك و ان اتعمق في هذا و ها نحن ذا

But Dr. Wilder, he said we should honor her wishes.
لكن دكتور وايلدر قال اننا يجب ان نكرم رغباتها

If we're gonna go Prince, I think we should go, like...
إذا أردنا تشغيل شئ ، اعتقد اننا يجب ان نشغل

I think we ought to get you a plant mister so we can just spray you like a fern.
أعتقد اننا يجب أن نعاملك كنبات ايها السيد كي نستطيع ان نرشك بالماء مثل النبتة

Now, I think we ought to prosecute these martinis before their statutes of limitations expire
اظن اننا يجب ان نُدين هذا المارتينى قبل ان ينتهى مفعولهم

'Cause I think we ought to get to the bottom of R.P. McMurphy.
لانني اعتقد اننا يجب ان نصل لاعماق ر.ب. ماكميرفي

I just think we gotta bottle this feeling and bust it out every time things get a little cloudy.
اعتقد اننا يجب ان نعبئ هذا الشعور في زجاجة ونستعملها في كل مرة تصبح أمورنا مشوشة

- Reggie, I think we'd better get going. - No, just wait.
اعتقد اننا يجب ان نذهب يا ريجى لا انتظروا

Shawn, are you sure this is where we're supposed to be?
شون , أأنت متأكد اننا يجب ان نكون هنا ؟