"اننى" - Translation from Arabic to English

• I'm
• I am
• I've
• I'd
• - I
• me
• I just
• I do
• was
• I'll

I'm sorry, Molly, but cameras were offline during that period.
اننى آسفة ولكن الكاميرات كانت متوقفة خلال تلك الفترة

I'm sorry she had to find out that way.
اننى آسفة لانها اضطرت لمعرفة ذلك بهذه الطريقة

Give me a break. I'm inventing whole new systems here.
امهلينى لحظة , اننى اقوم باختراع نظام باكمله هنا

All of which proves that I am alert to the hideous subterfuges to which this family will stoop.
كل هذا يبرهن اننى كنت حذرا تجاه المشاعر القبيحة المخفيًة التى تحاول العائلة ان تجرنى اليها

Yeah, I totally would... except for now I'm too tired to talk.
اجل, بالطبع سأفعل عدا اننى لا استطيع التحدث من شدة التعب

It's just that I'm sure Chairman Park will probably make him an amazing offer and if Chan Soo settles, then that'll be the end of everything.
الأمر فقط اننى متأكدة أن الرئيسة بارك قدمت له عرضا مذهلا و لو وافق تشان سو عندها ستكون هذه هى النهاية لكل شئ

You mentioned that I'm your third therapist in three years.
لقد ذكرت اننى المعالجه الثالثه لك منذ ثلاثه اعوام

If you're reading this, it means I'm no longer with you.
اذا كنت تقرأين ذلك , فهذا يعننى اننى لست ىمعك

This is the part where you say I'm not fat.
هذا هو الجزء الذى تخبرنى فيه اننى لست سمينة

If they get close enough, I have to make them believe I'm willing to do something crazy.
اذا اقتربوا بما فيه الكفايه يجب ان اجعلهم يصدقون اننى على وشك فعل شىء مجنون

-So you're not Nunez. -No, ma'am. I'm afraid I'm not.
وانت لست ننيز لا ياسيدتى اخشى اننى لست كذلك

Hi Scott, Just thought I'd call you and tell you I'm back.
مرحبا سكوت ، انا فقط اتصل بك و اخبرك اننى رجعت

You don't actually think I'm going through with this madness?
انت بالطبع لا تعتقد اننى ساستمر فى هذا الجنون؟

I'm ordering more data points. I need another 15 minutes.
اننى على عدة نقاط اخرى احتاج الى 15 دقيقة

I'm starting to realize I have more enemies than I thought.
انا ابدأ بادراك اننى عندى أعداء كثيرون اكثر مما توقعت.

- Stop hitting him, he said something crazy. - I'm getting married.
توقف عن ضربة لانى اعتقد انة قال شيئا مجنونا اننى ساتزوج

You know I'm afraid that in the pleasure of this conversation I am neglecting business of importance which awaits me elsewhere.
اتعلم ,انى اخشى, مع متعتى بهذا الحديث اننى قد اهمل عملا قد يكون هاما جدا ينتظرنى فى مكان آخر.

I know you think I must be mad, Howard. Maybe I am.
اعرف انك تفكر اننى يجب ان اكون مجنونا ربما كنت كذلك

I think I've got the timeline straight. Just one more question.
حسناً يبدو اننى فهمت الجدول الزمنى لدى سؤال واحد بعد

Hey, Spence, man, I gotta say, never thought I'd see you work in a place like this, man.
حسناً , سبينس , يجب على القول لم اعتقد ابداً اننى سأراك تعمل فى مكان كهذا.

- I thought I was running that. - It would be best if the major handled it.
اعتقد اننى كنت أدير هذا بالنسبه للوضع الحالى سيكون من الأفضل ان يكون مع الرائد

I just... tell your mother I wish to see her
اننى فقط ، أخبر أمك أننى ألاغب فى رؤيتها

I do hope one day you realize how much he loves you.
اننى أتمنى فى يوم من الايام أن تٌدرك كم هو يٌحبك

I would, except what I thought was true about myself isn't.
كنت لأرغب عدا اننى لا اظن بأنى اعلم عن نفسى

Do you think that I'll cover this story on those grounds?
هل تعتقد اننى ساقوم بتغطيه هذه القصة على هذه الأسس؟