| My teacher says that there's no such thing as weird, just different. | Open Subtitles | معلمي يقول انه ليس هناك شيء غريب يوجد شيء مختلف فقط |
| The tests I conducted show that there's no other conclusion. | Open Subtitles | الإختبارات التى أجريتُها تبين انه ليس هناك احتمال آخر |
| You are aware that there's no guarantee that the antivenom will work? | Open Subtitles | هل تدرك انه ليس هناك من ضامن ان مضادات السموم ستعمل |
| I feel there is no harm in trying this out. | Open Subtitles | اشعر انه ليس هناك ضرر ان اضهر الجانب الهادئ |
| You got about two minutes until he works out there is no beer pong. | Open Subtitles | لديك حوالي دقيقتين قبل ان يكتشف انه ليس هناك بطولة بيرة |
| He's not there, but look what I found in his room. | Open Subtitles | انه ليس هناك ، ولكن انظر ماذا وجدت في غرفته. |
| You sure there's not something else that needs fixing? | Open Subtitles | أانت متأكد انه ليس هناك شيء آخر يحتاج للتصليح؟ |
| The government would have you believe... there's no tape from that camera. | Open Subtitles | الحكومة تريدك أن تصدق انه ليس هناك شريط من ألة التصوير |
| (LAUGHS) Let me assure you that there's no need for any anxiety. | Open Subtitles | يبديت كالحصان الأدهم دعينى اؤكد لك انه ليس هناك داعى للقلق |
| I think we both know there's no Red Sox on the other side, so why don't you cooperate? | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يعلم انه ليس هناك فريق ريد سوكس في الجانب الآخر لما لا تتعاون؟ |
| I can wish you well, show you there's no hard feeling. | Open Subtitles | وأود أن أتمنى لكم التوفيق، واريك انه ليس هناك ضغائن |
| Oh, I'm just so glad that there's no protestors waiting outside. | Open Subtitles | انني مسرورة انه ليس هناك متظاهرين ينتظرون في الخارج |
| You would know there's no such thing. | Open Subtitles | هل سوف يعلمون انه ليس هناك شيء من هذا القبيل. |
| Those that have witnessed execution say there is no sound worse than the weeping of a mother watching her son being put to death. | Open Subtitles | .من شهدوا يقولون انه ليس هناك .ما هو أسوأ عن صوت بكاء الام .تشاهد ابنها و هم يقومون باعدامه |
| Since there is no other legal guardian, state regulations say that foster care-- | Open Subtitles | و بما انه ليس هناك وصى شرعى.. قررت الولاية ارسالها الى الملجأ |
| Interestingly, though, there is no, like, phobia name for the fear of the unknown. | Open Subtitles | ومن المثير للاهتمام، رغم ذلك انه ليس هناك , مثل , اسم فوبيا للخوف من المجهول |
| He's not there. Mandy might be able to help out. | Open Subtitles | انه ليس هناك ماندي من الممكن ان تساعد بهذا |
| He's not there, either. And he's not returning my calls. | Open Subtitles | انه ليس هناك أيضاً و هو لايجيبُ على إتصالاتي |
| He's not there. | Open Subtitles | انه ليس هناك هل تمانعين ان القينا نظرة بالأرجاء؟ |
| You trying to tell me there's not 100 kids on the other side of that door? | Open Subtitles | تحاولين اخباري انه ليس هناك 100 فتى خلف هذا الباب ؟ |
| Only longtime veterans understand that there are no heroes on the battlefield, | Open Subtitles | فقط المحاربيين القدامي هم الذين يتفهمون انه ليس هناك ابطال في ارض المعركة |
| Are you sure there isn't an easier way to find this guy? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انه ليس هناك طريقة أسهل لإيجاد هذا الرجل؟ |
| - He is not there yet. | Open Subtitles | - انه ليس هناك حتى الان. |
| Have you considered the possibility that He's not in there? | Open Subtitles | هل وضعت في اعتبارك امكانية انه ليس هناك ؟ |