"اوافق" - Translation from Arabic to English

    • agree
        
    • agreed
        
    • approve
        
    • accept
        
    • disapprove
        
    • yes
        
    • disagree
        
    I agree, there's a lot about your character that's still untapped. Open Subtitles انا اوافق هناك الكثير بشأن شخصيتك لم يتم اكتشافه بعد
    agree I do, but first find the colonists you must. Open Subtitles اوافق على هذا , لكن اولا يجب تجدوا المستوطنين
    Your success will not go unnoticed. I agree, but we need to be mindful of public perception. Open Subtitles نجاحكم لن يتم انكاره اوافق , لكن لابد ان نكون عقلاء من نفاذ بصيرة الشعب
    You might have told me about the three nights in jail before I agreed to your plan. Open Subtitles كان عليك ان تخبريني عن الثلاث ليالي بالسجن قبل ان اوافق على الخطه
    You know, I can't officially approve of how this transpired. Open Subtitles تعرف لا يمكنني رسميا ان اوافق على مجرى الامور
    yes, I accept Caiaphas has not handled things well. Open Subtitles نعم, انا اوافق ان قيافا لم يعالج الامور بشكل جيد
    You know, usually I require dinner before I agree to illegally hack into a rich old lady's computer. Open Subtitles اتعلم , في العادة اطلب عشاءا قبل ان اوافق على اختراق غير قانوني لكمبيوتر عجوز غنية
    I didn't agree to hold all my sales for this ridiculous price. Open Subtitles لن اوافق على بيع بضاعتي بهذا السعر الزهيد
    Oh, I agree, it should not be a crown of thorns for them to wear with pride. Open Subtitles اوافق بأنه لا ينبغي أن يكون لهم تاج أشواك ليرتدوه بفخر.
    Even when I don't agree with your decisions I have never gone against you. Open Subtitles حتى عندما لم اكن اوافق قراراتك لكم اقف امامك
    I agree that we have arrested a drug dealer and drugs worth lakhs because of you. Open Subtitles اوافق على اننا قبضنا على تاجر مخدرات ومخدرات قيمتها الملايين بسببك
    I agree, but I think the similarities are quite deliberate, and I think whoever poisoned Mr. Delancey intends to frame Ms. Spencer. Open Subtitles اوافق, اعتقد بان التشابه مدروس جيدا, واعتقد بان من قتل السيد ديلانسي
    The Separatists are going to ram the station with this ship! I agree. Open Subtitles الانفصاليين سوف يصدموا المحطة بهذه السفينة اوافق
    It pains me to say this, but I actually agree with disco Barbie. Open Subtitles يؤلمني ان اقول هذا لكنني في الحقيقة اوافق مع باربي الديسكو
    Guys, listen, I don't agree with this either. Open Subtitles اسمعوا, انا لا اوافق على هذا الامر ايضاً.
    Look, I told him that I'd have to talk to you about it before I agreed to help. Open Subtitles اسمع، لقد اخبرته باني ساخبرك عن الموضوع قبل ان اوافق على مساعدته
    Never should have agreed to this stupid meeting. Open Subtitles لم ينبغي علي ان اوافق على هذا الاجتماع الغبي.
    I agreed to do consults. I did not agree to do malpractice. Open Subtitles انا وافقت على الاستشاره لم اوافق على القيام بتمويل المهنة
    I feel like it would be irresponsible of me to promote something that I don't approve of. Open Subtitles أشعر بأني سأكون غير مسؤولة لتعزيز شيء لا اوافق عليه
    Well, because things are going on I don't approve of. Open Subtitles حسنا , لان هناك امور تسير أنا لا اوافق عليها.
    I proudly accept your nomination for vice president of the United States. Open Subtitles انا وبكل فخر اوافق ترشيحك لنائب رئيس الولايات المتحدة
    I'm very sorry, Mr. Enderby, but I disapprove of blood sports. Open Subtitles انا اسفة جدا سيد اندرباى,ولكنى لا اوافق على الرياضات الدموية
    I should never R.S.V.P. "yes" to anything on a weekday. So who is this? Some swanky designer friend of yours? Open Subtitles لا يفترض ان اوافق على قبول اي دعوة لحفلة في يوم عمل اذاً، من احدث هذه الحفلة؟
    Don Hector, I disagree. Until these people are free - Open Subtitles دون هيكتر، أنا لا اوافق حتى هؤلاء الناس أحرار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more