"اي شيء" - Translation from Arabic to English

• anything
• nothing
• any
• something
• everything
• damn thing
• a thing
• whatever you

I'm waiting for you to say something, anything that approaches an apology.
أنتضر منكِ أن تقولي شيءً اي شيء فيه نوع من الاعتذار

I mean, I can't get a good look at anything.
اقصد بأنني لا يمكنني رؤية اي شيء بصورة جيدة

Well, I just don't think you have anything to offer the case.
حسنا, انا لا اعتقد انه لديك اي شيء لتقدمه في القضية

They adjourned for the day but we'll call if anything else happens.
لقد رفعوا الجسله لليوم لكن سنتصل لو حدث اي شيء اخر

nothing will stop him, not even restraining orders or the police.
ولن يوقفه اي شيء سواء الشرطة او أوامر عدم التعرض

I know a lot of men and Women who think about children... but would be incapable of doing anything.
انا اعرف الكثير من الرجال والنساء من الذين يفكرون بالاطفال ولكنهم غير قادرين على فعل اي شيء

Thinking that they'll protect us or save us from anything.
نضن بأنها سوف تنقذنا او تحمينا من اي شيء

Oh, honey, you know you're not chopping anything, right?
عزيزتي تعلمين انك لا تقطعين اي شيء صحيح؟

They're gifts, and in the right hands, they can accomplish anything.
انها هبات , وفي الايدي المناسبة يمكننا تحقيق اي شيء

The advantage is with us. More than anything they despise a scene.
الأفضلية لنا اكثر من اي شيء آخر هم يحتقرون موقع الأحداث

They would do anything for love, but they won't do that.
سيفعلون اي شيء من أجل الحب لكن لن يفعلوا هذا

I hope you didn't need anything in that case,'cause it's closed.
في هذه الحالة، اتمنى انك لم ترد اي شيء لانها اقفلت

I can't keep anything down. I keep losing weight. I just...
لا يمكنني السيطرة على اي شيء لقد بدأت افقد وزني

I hate him more than anything in the goddamn world! Except her.
انا اكرهه اكثر من اي شيء لعين بهذا العالم, ما عداها

I gotta tell you, Dalton, it's going to be hard to salvage anything in this weather. Footprints are being washed away.
علي ان اخبرك سيكون من الصعب ايجاد اي شيء في هذه الاجواء وقد تكون اثار الاقدام قد زالت مسبقا

See if the bad guys tossed anything on their way outta Dodge.
انظر لو القى الأشرار اي شيء في طريقهم لـ وتا دوق

Since you're so keen to remove anything incriminating, perhaps you should tear the whole place down for us?
منذ ان كنت متحمسا لازاله اي شيء يتهمنا ربما عليك ان تدمر المكان كله من اجلنا؟

The second I find anything, you'll be the first to know.
الثانية التي اكتشف فيها اي شيء ستكون أول من يعرف.

anything else? ♪ ♪ You really don't remember any of this?
اي شيء آخر؟ أحقا لا تتذكر اي شيء من هذا؟

Look, honey, there's nothing you can do for him right now, okay?
انظري يا عزيزتي، لا تستطيعين فعل اي شيء له الآن، حسناً؟

She went to the police, said she didn't believe any of it.
لقد ذهب للشرطة وقالت أنها لم تصدق اي شيء من الموضوع

Just know everything I'm about to say, I say with love.
فقط اعلمي ان اي شيء سأقوله ، أقوله بدافع الحب.

We've frozen their assets. They can't do a damn thing.
.لقد قمنا بتجميد مواردهم .لا يمكنهم فعل اي شيء

I'm sure you don't know a thing about mechanics, do you ?
أنا متأكد بانني لا اعرف اي شيء عن الميكانيكا، أليس كذلك؟

But whatever you do, do not hook up in this copy room.
ولكن مهما حصل لا تفعلي اي شيء في غرفة النسخ هذهِ