| His delegation welcomed the review of the implementation of the Strategy and urged speedy implementation of the resolution adopted following that review. | UN | وأعرب عن ترحيب وفده باستعراض تنفيذ الاستراتيجية وحثه على الإسراع بتنفيذ القرار الذي اتخذ عقب الاستعراض. |
| Work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | أعمال الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | أعمال الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Draft resolution on the Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | مشروع قرار بشأن متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المتعلق باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| One additional meeting is also still available from the meetings allocated for the working group on review of implementation of the Convention. | UN | ولا يزال هناك اجتماع إضافي واحد من الاجتماعات المخصّصة للفريق العامل المعني باستعراض تنفيذ الاتفاقية. |
| Recommendations of the Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | توصيات الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Recommendations of the Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | توصيات الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة |
| Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Open-ended Intergovernmental Working Group on review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة |
| Provisional rules of procedure for the Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| Provisional agenda for the Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| Follow-up to the International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| Draft resolution on the Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | مشروع قرار بشأن مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| Report of the Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus | UN | تقرير مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري |
| The Follow-up International Conference on Financing for Development to review the implementation of the Monterrey Consensus, | UN | إن مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري، |
| Glossary of performance indicators for the review of implementation of The Strategy and best practices | UN | مسرد مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ `الاستراتيجية` وأفضل الممارسات |
| Glossary of performance indicators for the review of implementation of The Strategy and best practices | UN | مسرد مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ الاستراتيجية وأفضل الممارسات |
| On a number of occasions it had reviewed the implementation of the recommendations received during the first UPR cycle. | UN | وقامت اللجنة في عدد من المناسبات باستعراض تنفيذ التوصيات التي استلمت في الدورة الأولى للاستعراض الدوري الشامل. |
| 1. Summary of information relevant to reviewing the implementation of the article | UN | 1- ملخّص المعلومات ذات الصلة باستعراض تنفيذ المادة |
| Draft guidelines for experts reviewing implementation of the United Nations Convention against Corruption | UN | مشروع مبادئ توجيهية للخبراء المعنيين باستعراض تنفيذ اتفاقية |
| 3. At meetings, whether regular or extraordinary, the Parties shall review the implementation of the present Convention and may: | UN | 3 - يقوم الأطراف أثناء الاجتماعات، سواء كانت عادية أو استثنائية، باستعراض تنفيذ هذه الاتفاقية ويجوز لهم: |