"بالحديث عن الشيطان" - Translation from Arabic to English

• Speak of the devil
• Speaking of the devil

He must be a very kind man to bring me all this way. Speak of the devil.
لابدّ من أن يكون رجل لطيف حقّاً بسبب جلبه لي إلى هنا بالحديث عن الشيطان

If it wasn't you, then who? [Sighs] Oh, Speak of the devil.
اذا لم يكن انت, إذن من؟ بالحديث عن الشيطان.

Ugh. Speak of the devil, it's Alex, my ex.
بالحديث عن الشيطان هذا اليس صديقة السابق

Speak of the devil. She's on the other line.
بالحديث عن الشيطان انها على الخط الاخر

Speaking of the devil...
بالحديث عن الشيطان

Well, Speak of the devil. Here it comes.
حسناً, بالحديث عن الشيطان لقد جاء

Speak of the devil.
قد يتأخر بعض الشيء. بالحديث عن الشيطان.

Speak of the devil.
بالحديث عن الشيطان

Ah, Speak of the devil.
آه، بالحديث عن الشيطان

Oh. Speak of the devil. Oh.
بالحديث عن الشيطان

Oh, hey, Speak of the devil.
أوه , بالحديث عن الشيطان

Abby's calling. Speak of the devil.
آبي تتصل بالحديث عن الشيطان

Uh-oh. Speak of the devil.
بالحديث عن الشيطان.

Speak of the devil.
بغض النظر عما يفعله (ميريك). بالحديث عن الشيطان.

Oh, Speak of the devil.
بالحديث عن الشيطان - هاهو براد

Oh, Speak of the devil.
بالحديث عن الشيطان

Well, well, well. Speak of the devil.
يا أهلًا، بالحديث عن الشيطان.

Speaking of the devil...
بالحديث عن الشيطان ماهذا

- Ah... (Cell phone rings) Hold on a second. Just a minute. Speaking of the devil.
أنتظر لحظة بالحديث عن الشيطان