"بالخلف هنا" - Translation from Arabic to English

• back here
• back there
• behind here
• back here-

Look at Officer Ross riding back here with the visitors.
أنظر الى الشرطى روس يجلس بالخلف هنا مع الزائرين

Some old lady left her panties back here.
سيدة عجوز تركت لباسها الداخلي بالخلف هنا

- Hey, we need some more help back here.
هيه ،،، أنتم تحتاجون لمزيد من المساعدة بالخلف هنا

Goddamn, man, can't you see I'm busy back here?
تباً يارجل ألا ترى بأنني مشغول بالخلف هنا ؟

If he's got a ship back there, we're screwed.
إذا كان لديه سفينة بالخلف هنا ,فقد نتعثر

Hey, you guys aren't supposed to be back here.
أنتم يا رفاق يجب عليكم ألا تكونو بالخلف هنا

I can't seem to locate my safety belt back here.
يبدو انه لا يمكنني تحديد مكان حزام المقعد بالخلف هنا

Nobody came in or out of the front, so whoever got to him got to him back here.
لم يدخل او يخرج احد من المقدمه لذا الذى وصل له وصل له بالخلف هنا

You keep the car running, maybe we could get a little air back here.
أبق السيارة شغالة، لربما نحصل على بعض الهواء بالخلف هنا.

The killer could've driven back here and taken her away without being seen.
يمكن للقاتل أن يقود بالخلف هنا ويخذها من دون أن يُرى

It's obvious you can run the numbers, you can pay the bills, you're good back here.
من الواضح أنك تتعامل جيدآ مع الأرقام تقوم بتسديد الفواتير أنت جيد جدآ بالخلف هنا

Sorry. I'll be back here if you need me.
آسفه، سأكون بالخلف هنا في حال إذا أحتجتُ إليّ.

Excuse me, you see a skinny guy run back here?
المعذره, هل رايت رجل ضامر يجري بالخلف هنا

Come on, doc, I've got a sick tree back here.
هيا بنا , يا دكتور هناك شجرة مريضة بالخلف هنا

He's got a 5, maybe 6 centimeter lac back here.
لديه تمزق 5, ربما 6 سم بالخلف هنا

Carla told me you were futzing around back here.
لقد أخبرتني كارلا أنكِ بالخلف هنا

Stay back here. Weapons down.
ابقوا بالخلف هنا اخفضوا الأسلحة

Yep, housing fits great back here.
نعم، الغطاء ملائم تماما بالخلف هنا

Some pretty fancy bumper stickers back there.
بعض ملصقات ممتص الصدمات الفاخرة جداً بالخلف هنا

The transmitter controls are sealed behind here, we need oxy acetylene.
جهاز التحكم بالبث مُغلق عليه بالخلف هنا نحتاج إلى أنبوبة لحام أو شئ مشابه لاختراقه