Of course they didn't call it times square until 1904. | Open Subtitles | بالطبع هم لم يدعوه وقت مربع حتى عام 1904 |
Of course they mind, but as long as I don't stick it into anyone, and keep paying them off, they'll overlook it. | Open Subtitles | بالطبع هم العقل، ولكن طالما أنا لا التمسك بها إلى أي شخص، والحفاظ على سدادها، |
Of course they do, because "Speed's" about Keanu doing everything that he can to protect Sandy. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك لأن سبيد فيه كيانو يفعل كل شئ بإمكانه ليحمي ساندي |
Of course they are, because what I want you to do to me is against the law. | Open Subtitles | ، بالطبع هم يسجّلونَها . لأنّ ماأريدكَ أن تفعله بيّ، هو ضدّ القانون |
Of course they're happy. They're in that honeymoon phase. | Open Subtitles | بالطبع هم سعداء انهم في مرحلة شهر العسل |
Sure they're curious, but not all of'em peek into windows. | Open Subtitles | بالطبع هم فضوليين,ولكن ليس جميعهم يختلسون النظر من النوافذ |
Don't be ridiculous. Of course they are. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة بالطبع هم ذلك , لأكون صريحة |
Guys, Of course they are. But we can't show it. | Open Subtitles | يا رفاق، بالطبع هم كذلك لكن لا يُمكننا إظهار ذلك |
Of course they were. It's the salvation of all mankind, right? | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك، إنها خلاص كل البشرية، صحيح ؟ |
Of course they need more. That's why they have to do it. | Open Subtitles | بالطبع هم بحاجة للمزيد لهذا يجب علهم فعلها |
Of course they do. You don't have to keep reminding them. | Open Subtitles | بالطبع هم يَعملون لا يتوجب عليك أن تَستمرُّ بتَذكيرهم |
Of course, they changed all the records so that no one would notice the pattern. | Open Subtitles | بالطبع هم غيروا جميع السجلات ولا أحد سيلاحظ النمط |
Of course they're armed. That's why we need to move and move quickly. | Open Subtitles | بالطبع هم مسلحين لهذا السبب يجب أن نتحرّك بسرعة |
Of course, they're killing people. That's what they do. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك , إنهم يقتلون البشر هذا ما يفعلونه |
In other words, fish are sentient organisms, so Of course they feel pain. | Open Subtitles | وبعبارة أخرى، الأسماك كائنات واعية، اذا بالطبع هم يشعرون بالألم. |
Of course they're laughing. Look at the history of this place. | Open Subtitles | بالطبع هم يضحكون بالنظر إلى تاريخ هذا المكان |
Of course, they also say it's where the spaceships go to gas up. | Open Subtitles | بالطبع. هم أيضاً يقولون أيضاً أن ذلك هو المكان الذي تذهب إليه سفن الفضاء للتزود بالوقود |
Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. | Open Subtitles | بالطبع, هم يقولون أن كل ذرة في أجسادنا كانت في السابق جزءاً من نجمة |
Of course, they'll be able to see that for themselves anyway, won't they? | Open Subtitles | بالطبع هم سيلاحظون ذلك بأنفسهم, اليس كذلك؟ |
Sure they're your friends. Now go to bed. | Open Subtitles | بالطبع هم اصدقائك اذهبي لفراشك الان |