"بالين" - Translation from Arabic to English

    • Palin
        
    • yen
        
    • Balin
        
    • Ballin
        
    • Ballén
        
    • JPY
        
    • Baelen
        
    • Ballen
        
    • Baleine
        
    Well, there are unknowns with Palin, and certainly it could go bad. Open Subtitles حسنا هنالك امور مجهولة عن بالين بالتأكيد يمكن للأمر ان يسوء
    Sarah Palin will be perceived as a self-serving political maneuver. Open Subtitles سارة بالين سينظر اليها كمناورة سياسية لخدمة مصلحة شخصية
    Well, we can't have McCain cancel the debate and Palin cancel Katie Couric in the same week. Open Subtitles حسناً،الوضع لا يتحمل أن يلغي ماكين المناظرة وتلغي بالين مقابلة كاتي كوريك في نفس الاسبوع
    The performance of the Fund's bond portfolio was helped by overweight positions in United States and United Kingdom bonds and an underweight position in yen bonds. UN وساعدت على أداء حافظة سندات الصندوق اﻷوضاع الخاصة بعامل الترجيح المفرط في سندات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ووضع عامل الترجيح الناقص في السندات بالين الياباني.
    How many questions does Sarah Palin have to answer in the debate? Open Subtitles كم عدد الأسئلة التي يجب على سارة بالين إجابتها في المناظرة؟
    Palin made a statement about the spill last night. Open Subtitles بالين قامت بالتصريح بخصوص التسرب النفطي الليلة الماضية.
    So, what should this brief Palin bubble teach us? News-Commentary ما الذي يتعين علينا أذاً أن نتعلمه من فقاعة بالين الموجزة هذه؟
    That was former governor Sarah Palin speaking to the National Rifle Association last year. Open Subtitles تلك كانت المحافظة ساره بالين وهي تتحدثُ إلى الجمعية الوطنية العمومية للبنادق.
    Sarah Palin's comment on the White House not returning calls from the Dutch, except she calls Holland Norway. Open Subtitles ساره بالين وهي تصرح بخصوص البيت الأبيض بإنه لايرد على إتصالات الألمان, وفي الحقيقة هي تقصد هولندا والنرويج.
    I made it clear that this show isn't going to participate in the endless cycle of codependency between Palin... Open Subtitles لقد كنت واضحةً تمامًا حينما قلت أن هذا العرض لن يشارك وأنها ليست دائرة من العبث بين بالين..
    There are more potential land mines with Palin than with the other choices. Open Subtitles في حالة بالين هناك المزيد من الالغام المحتملة عن اي اختيارات الأخرى
    Governor Sarah Palin of the great state of Alaska! Open Subtitles المحافظة سارة بالين من ولاية ألاسكا العظيمة
    We know Todd Palin was a member for many years. Open Subtitles لقد علمنا ان تود بالين عضو فيه منذ سنوات عدة
    Should John McCain consider replacing Sarah Palin on the gop ticket? Open Subtitles هل يجب ان يفكر جون ماكين في إستبدال سارة بالين بقائمة المرشحين الجمهوريين؟
    So if you hit your convention speech out of the park, the next news cycle will be the comeback of Sarah Palin. Open Subtitles لذلك إذا أذهلتيهم خلال خطاب المؤتمر الخبر التالي سيكون عودة سارة بالين
    V.P. Choice, Governor Sarah Palin, when she takes the stage at the r.N.C. Open Subtitles لمنصب نائب الرئيس المحافظة سارة بالين عندما تصعد منصة المؤتمر الجمهوري الوطني
    Second, yen loans to Pakistan for new projects will also be frozen. UN ثانياً، ستجمد أيضاً القروض الممنوحة لباكستان بالينﱢ للمشاريع الجديدة.
    My cousin Balin would give us a royal welcome Open Subtitles بالين ابن عمّي سيعطينا ترحيب ملكيّ
    Mr. HIRSCH Ballin (Netherlands) said that an interministerial action plan had been introduced in 2007 with the aim of preventing child abuse and limiting its harmful consequences. UN 36- السيد هيرش بالين (هولندا) قال إن خطة عمل مشتركة بين الوزارات وُضعت في 2007 بغية منع إساءة معاملة الأطفال والحد من آثارها الضارة.
    In this spirit of frank and constructive dialogue, President Sixto Durán Ballén accepted the kind invitation of President Alberto Fujimori to visit Peru. UN وبروح الحوار الصريح والبناء هذه قبل الرئيس سيكستو دوران بالين الدعوة الكريمة التي وجهها إليه الرئيس البرتو فوجيموري لزيارة بيرو.
    OCC claims that it incurred interest losses of JPY 114,856,602 due to late payment for S-3 and S-4. UN وتزعم أورينت أنهـا تكبدت خسـائر فـي الفائـدة بمبلـغ 602 856 114 بالين الياباني بسبب التأخر في دفع ثمن الشحنتين (ش - 3 وش - 4).
    24. In his report, 7/ the Secretary-General further informed the Security Council that on 1 April 1996, Major-General José Eduardo Garcia Leandro (Portugal) had replaced Brigadier-General André Van Baelen (Belgium) as Force Commander. UN ٢٤ - وأبلغ اﻷمين العام مجلس اﻷمن في تقريره)٧( كذلك بأنه في ١ نيسان/أبريل ١٩٩٦، حل الميجور جنرال خوزيه إدواردو غارسيا لياندرو )البرتغال( محل البريغادير جنرال أندريه فان بالين )بلجيكا( قائدا للقوة.
    - I think it's Ballen. - No, Bailen. Open Subtitles (أعتقد بأنّه (بالين - (كلّا ، إنّه (بايلن -
    In May 2007, the presence of 30 children, including girls, among the Mai-Mai group Baleine, under the command of Colonel Jackson, was reported in Bingi, North Kivu. UN وفي أيار/مايو 2007، أفيد في بينجي، كيفو الشمالية، بوجود 30 طفلا، من بينهم فتيات، في مجموعة بالين (Baleine) التابعة لجماعات ماي - ماي، تحت إمرة العقيد جاكسون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more