We'll show that hooligan he's messed with the wrong denomination. | Open Subtitles | سنُري هذا السفاح بانه كان يعبث مع الطائفة الخطأ |
Only he doesn't realize he's hired an undercover cop. | Open Subtitles | لكنه لا يعلم بانه قام بأستئجار شرطي متخفي |
I mean, no offense meant, Sue, but when it's just you and me, it's like it's just me. | Open Subtitles | بالتاكد, اعني لا اسائه يا سوو لكن عندما يكون انا وانتي هنا اشعر بانه انا لوحدي |
When you start talking Mandarin, I know it's time to hang up. | Open Subtitles | حينما تبدأين التحدث عن ماندرين اعلم بانه حان الوقت لأنهاء المكالمة |
All right, you said he was unpacking something when you found him. | Open Subtitles | حسناً ، كنت تقول بانه كان يفرغ شيئاً ما عندما وجدته |
She'd come out all smiles, pretending it was nothing. | Open Subtitles | وهى تخرج كل الابتسامات، والتظاهر بانه لا شيء. |
If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea. | Open Subtitles | ان كنت متحمساً لقضاء الابدية مدفون وانت على قيد الحياة مع مجموعة نرجسية يظنون بانه استمرار البشرية هي فكرة جيدة |
they left this village for Kaniband and Kanibana at the geographic coordinates of NE8000078000 on the map of Baneh. | UN | ثم غادروا هذه القرية الى كانيبند وكانيبانا عند الاحداثيين الجغرافيين NE8000078000 على خريطة بانه. |
And I think he's wedged between walt disney and ted williams. | Open Subtitles | و اعتقد بانه محشور بين والت ديزني و تيد ويليامز |
Mr. Smith wants you to notice that he's pouting. | Open Subtitles | يريد السيد سميث ان يجعلك تعتقد بانه متضايق |
He wanted to assure me he's acting in good faith. | Open Subtitles | إنه أراد أن يؤكد . بانه يتصرف بإيمان تام |
I don't care if he's left town, I still think he's dangerous. | Open Subtitles | اننى لا اهتم بانه ترك المدينة, ما زلت افكر بانه خطير. |
I'm sure he's good at it, but it worries me. | Open Subtitles | شطرنج شيء انا واثقة بانه جيد بها لكنني قلقة |
Do you think it's possible that they were lovers? | Open Subtitles | هل تعتقدين بانه من الممكن بانهم كانو عاشقين؟ |
I imagine it's not every day someone hands you 15, 000 pounds. | Open Subtitles | أعتقد بانه ليس في كل ألأيام ستجدين شخصاً يعطيكِ 15000 جنية |
Well, I think Dad has made some excellent progress today but I think it's time we wind down now. | Open Subtitles | حسنا،اعتقد بان ابانا احرز تقدما ملحوظا اليوم لكن اعتقد بانه الوقت المناسب لكي ننزل عن هذا الشيء |
Babbitt's unionrecords show he was unemployed for most of'99, but his name shows up in relation to the Cole Center foundation work. | Open Subtitles | السجلات النقابية لباببيت تبين بانه لم يكن موظفا في أكثر العام 99 بينما ظهر اسمه مرتبطاً كعامل بقاعدة مبنى كول المركزي |
Bounty hunters would have no way of knowing it was there. | Open Subtitles | صائدوا الجوائز ليس لديهم علم بأي حال بانه كان هناك |
34. On 18 May 1997, five elements of a small group of Kurdish mercenaries, which is supported by the Government of Iraq, headed by Karim Alootati, infiltrated Iranian territory and entered a border village in Baneh district. | UN | ٤٣ - وفي ١٨ أيار/ مايو ١٩٩٧، قامت مجموعة صغيرة من المرتزقة اﻷكراد مؤلفة من خمسة عناصر، تدعمها الحكومة العراقية ويرأسها كريم الوطاطي، بالتغلغل إلى اﻷراضي اﻹيرانية ودخلت قرية حدودية في مقاطعة بانه. |
Frankie described this mystery man as wearing an animal outfit. | Open Subtitles | فرانكي وصف هذا الرجل الغامض بانه يرتدي زي حيوان |
Now, Tetch told us he'd never heard of Dr. Naylor, or Emil Kurtz before his buddy Mr. King hired him to kill them. | Open Subtitles | قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم |
When the penis doesn't get enough showmanship, it has to remind itself that it's still an almighty tool and that it could make any woman moan. | Open Subtitles | عندما لا يحصل القضيب علي كفايته فانه يذكر نفسه بانه مازال لديه قوه كافيه و التي من الممكن ان تجعل اي امراه تأن |
No, I don't think that counts as the third accident. | Open Subtitles | لا، لا اعتقد بانه هذا يحسب بانه ثالث حادث. |
Meeting with Mr. Tea Banh and Mr. Tea Chamrath, Co-Ministers of Defence | UN | * اجتماع مع وزيري الدفاع السيد تيا بانه والسيد تيا شامراث |