Not much really. Paula got her teeth and a new dad. | Open Subtitles | ليس الكثير فعلاً حصلت باولا على أسنان و أب جديد |
I've brought you Aunt Paula's things. I didn't know about the party. | Open Subtitles | لقد أحضرت أغراض خالتي باولا لم أكن أعلم أنك تقيمين حفلة |
You know the one with Paula Abdul and the cat? | Open Subtitles | تعرفونه ، اللذي كان عن باولا عبدول والقطة ؟ |
Tribute to the memory of Ms. Paula Escarameia, member of the International Law Commission | UN | تأبين السيدة باولا إسكارامييا، العضوة في لجنة القانون الدولي |
...of Prince Albert and Donna Paola Ruffo di Calabria. | Open Subtitles | من الأمير ألبرت ودونا باولا روفو دي كالاباش |
Paula Uimonen, one of the consultants, gave a presentation, which was followed by a discussion. | UN | وقدمت السيدة باولا ويمونن، وهي واحدة من الخبيرين الاستشاريين، عرضاً تبعته مناقشة. |
He is represented by counsel, Ms. Paula Hodges of Herbert Smith, a law firm in London. | UN | وتمثله المحامية السيدة باولا هودجز من المكتب القانوني هيربرت سميث، بلندن. |
United Nations Development Programme Paula Mohamed | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي باولا محمد |
Paula Saddler FAFICS | UN | باولا سادلر اتحادرابطاتالموظفينالمدنيينالدوليينالسابقين |
Paula Saddler FAFICS | UN | باولا سادلر اتحادرابطاتالموظفينالمدنيينالدوليينالسابقين |
Head of territorial Government: Premier Paula Cox | UN | رئيس حكومة الإقليم: رئيسة الوزراء باولا كوكس |
The Centre's new Director General, Paula Miraglia, took over from Valerie Sagant in June 2010. | UN | وتولّت المديرة العامة الجديدة، باولا ميراغليا، رئاسة المركز بعد سلفها فاليري ساغانت في حزيران/يونيه 2010. |
We are very pleased with the results of the work done at the current session under the facilitation of Ms. Paula Caballero. | UN | ونحن مرتاحون جداً لنتائج العمل المنجز في الدورة الراهنة في سياق اضطلعت فيه السيدة باولا كاباييرو بمهمة التيسير. |
Paula from the cafe thinks she saw smoke out here this morning. | Open Subtitles | باولا من المقهى ظنّت بأنها رأت دخاناً يتصاعد من هُنا في الصباح |
Paula, your work sounds so fascinating. | Open Subtitles | باولا, العمل الخاص بكِ يبدو رائعاً جداً. |
Mom, Paula's an expert on the recent changes in the Amazon's animal population. | Open Subtitles | أمي, باولا أصبحت مؤخراً على دراية كبيرة بالتغيرات التي طرأت على عدد الحيوانات في غابات الأمازون. |
It's still a good story. Paula, is your steak cooked enough? | Open Subtitles | انها تبقى قصة جيدة. باولا, هل شريحة اللحم خاصتك طهيت كفاية? |
That's what my Ama always said. Paula. | Open Subtitles | ذلك ما كانت تقوله لي جدتي أماندا. باولا. |
For instance, a fire destroyed Paola Tucunduva's laundry in Brazil. | UN | فعلى سبيل المثال، أتى حريق على مغسلة للملابس تملكها باولا توكوندوفا في البرازيل. |
Oh, Dr. Cole, you're terrible. And you two, Paola, Mercedes. | Open Subtitles | دكتور كول, انت سيء. وانتم الاثنان, باولا, مرسيدس. |
The number you are about to hear is performed by someone from the same region as Donna Paola di Ruffo Calabria. | Open Subtitles | الأغنية التي ستستمعون اليها يقوم بأدائها شخص من نفس منطقة دونا باولا دي روفو كالاباش |