If you're here to replace Paula, then technically you work for me. | Open Subtitles | انت هنا عوضا عن بولا لذا انت تكيكيا تعملين من اجلى |
Paula, you don't have to pretend to like me anymore. | Open Subtitles | بولا ، لن تضطري أن تتظاهري بحبي بعد الآن |
You know, Paula is looking more and more like you everyday. | Open Subtitles | نعلمين ، بولا تقترب في الشبه منك يوما بعد يوم |
You're Paula Anton. I'm sure you don't remember me. | Open Subtitles | انت بولا انتون انا متأكدة انك لا تتذكرينى |
Not much really. Paula got her teeth and a new dad. | Open Subtitles | ليس الكثير فعلاً حصلت باولا على أسنان و أب جديد |
Paula Bell came to see you three times, is that right? | Open Subtitles | جاء بولا بيل أن أراك ثلاث مرات، هل هذا صحيح؟ |
Last night we matched the soil sample taken from Paula Bell's carpet to a sample taken from your yard. | Open Subtitles | الليلة الماضية نحن مطابقة عينة التربة اتخذت من السجاد بولا بيل لعينة مأخوذة من ساحة الخاص بك. |
Paula has always been one of our best employees. | Open Subtitles | كانت بولا دائما واحدة من أفضل الموظفين لدينا |
Uh, Paula came by last week complaining of persistent headaches. | Open Subtitles | جائت بولا خلال الأسبوع الماضي تشكو من الصداع المستمر |
I think an autopsy on Paula Gray would clarify things. | Open Subtitles | أعتقد أن تشريح الجثة على بولا غراي سيوضح الأمور |
But Mr. Chaco was Paula Gray's grandfather and her legal guardian. | Open Subtitles | لكن السيد شاكو كان الجد والوصي القانوني على بولا غراي |
Marilyn agreed to not have Paula Strasberg on the set. | Open Subtitles | وافقت مارلين على عدم إحضار بولا ستراسبيرج لموقع التصوير |
I'm the homeowner, Paula Olsen. What do you want? | Open Subtitles | أنا مالكة المنزل بولا أولسين ماذا تريد ؟ |
But just because some people in Paula's office saw me as a vapid sorority girl doesn't mean I should give up. | Open Subtitles | لكن لمجرد أن بعض الأشخاص في مكتب بولا رأوني كفتاة الأخوية البايخة لا يعني هذا أنني يجب أن أستسلم |
However, the Special Rapporteur regrets that she has received no reply to her communication concerning the death of Paula Lagos. | UN | بيد أن المقررة الخاصة تأسف لأنها لم تتلق رداً على رسالتها المتعلقة بوفاة بولا لاغوس. |
His Excellency Mr. Paula Bloomfield, Minister of Education of Tonga | UN | معالي السيد بولا بلومفيلد، وزير التعليم في تونغا |
Paula Ann Mohamed | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بولا آن محمد |
Paula Dobriansky, Under Secretary for Global Affairs, Department of State of the United States of America | UN | بولا دوبريانسكي، وكيلة وزارة الشؤون العالمية، وزارة الخارجية الأمريكية |
I've brought you Aunt Paula's things. I didn't know about the party. | Open Subtitles | لقد أحضرت أغراض خالتي باولا لم أكن أعلم أنك تقيمين حفلة |
You know the one with Paula Abdul and the cat? | Open Subtitles | تعرفونه ، اللذي كان عن باولا عبدول والقطة ؟ |
Tribute to the memory of Ms. Paula Escarameia, member of the International Law Commission | UN | تأبين السيدة باولا إسكارامييا، العضوة في لجنة القانون الدولي |
You and Paula deserve a start in life and you deserve something from me. | Open Subtitles | أنت وبولا تستحقان بداية جديدة وأنت تستحقّ شيء منّي. |
Ms. Paula Escarameia (Portugal) | UN | السيدة هانكين شه (الصين) |
You know, when we first met Paula, when we hired her, I... | Open Subtitles | أنت تعلم ، عندما التقينا ببولا أول مرة عندما وظفناها |
Ms. Paula Escarameia (Portugal) | UN | السيد برناردو سيبولفيدا (المكسيك) |
We want her in here, Paula, just as soon as the court hearing's over | Open Subtitles | نريدها هنا يابولا حالما تنتهي جلسة المحكمة |