Discover our services in

    "ببيان ممارسة" - Translation from Arabic to English

    • made a statement in the exercise
        
    • made a statement in exercise
        
    • a statement in exercise of
        
    • made statements in the exercise
        
    • statement a statement in exercise
        
    • exercise of the
        
    • a statement was made in the exercise
        
    The representative of Singapore made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل سنغافورة ببيان ممارسة لحق الرد.
    The observer of Palestine made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Israel made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Morocco made a statement in exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representatives of the United States and of the Sudan made statements in the exercise of the right of reply. UN أدلى كل من ممثلا الولايات المتحدة والسودان ببيان ممارسة لحق الرد.
    The observer of Palestine made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of the Democratic People’s Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Burkina Faso made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل بوركينا فاصو ببيان ممارسة لحق الرد.
    The observer for Palestine also made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى مراقب فلسطين أيضا ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Egypt made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل مصر ببيان ممارسة للحق في الرد.
    The representative of the United States made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلــى ممثل الولايــات المتحدة اﻷمريكيــة ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Iraq made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل العراق ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of the Sudan made a statement in the exercise of the right of reply. UN أدلى ممثل السودان ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Kuwait made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان ممارسة لحق الرد.
    The observer for Palestine made a statement in exercise of the right of reply. UN أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة للحق في الرد.
    The observer of Palestine made a statement in exercise of the right of reply. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحقه في الرد.
    The representative of the Democratic People’s Republic of Korea made a statement in exercise of the right of reply. UN أدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representatives of Kuwait and Iraq made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثلا الكويت والعراق ببيان ممارسة لحق الرد.
    (m) At the 24th meeting, on 3 April 1996: Mr. Lloyd Axworthy, Minister for Foreign Affairs of Canada, in connection with whose statement a statement in exercise of the equivalent of the right of reply was made by the Observer for Nigeria (25th); UN )م( في الجلسة ٤٢ المعقودة في ٣ نيسان/أبريل ٦٩٩١: السيد لويد أكسوورثي، وزير خارجية كندا، الذي فيما يتعلق ببيانه أدلى المراقب عن نيجيريا)٥٢( ببيان ممارسة لما يعادل حق الرد؛
    A statement was made in the exercise of the right of reply by the representative of Japan. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان ممارسة لحق الرد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more